Thou Art The Queen Of My Song - Robert Shaw
С переводом

Thou Art The Queen Of My Song - Robert Shaw

Альбом
Beautiful Dreamer
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217390

Төменде әннің мәтіні берілген Thou Art The Queen Of My Song , суретші - Robert Shaw аудармасымен

Ән мәтіні Thou Art The Queen Of My Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thou Art The Queen Of My Song

Robert Shaw

Оригинальный текст

I long for thee;

must I long and long in vain?

I sigh for thee;

will thou come not back again?

Though cold forms surround us

To sever all that bound us

Gentle queen of my song

The fields and the fair flowers shall welcome thee

And all to thy pleasures shall belong

Pride of my early years

Thou art the queen of my song

The days are gone, days of summer bright and gay

The days of love we so fondly whiled away

But still while I’m dreaming

Thy smiles o’er me beaming

Gentle queen of my song

The wind o’er the lone meadow wails for thee

The birds sing thy beauties all day long

Pride of my early years

Thou art the queen of my song

I turn to thee;

though our happy hours have flown

I turn to thee;

and my saddest thoughts are gone

For love will be burning

And memory still returning

Gentle queen of my song

Come let thy warm heart rejoice with me

Come from the bright and luring throng

Pride of my early years

Thou art the queen of my song

Перевод песни

Мен сені аңсаймын;

босқа ұзақ ұзақ ұзартуым керек пе?

Мен сен үшін күрсінемін;

қайта оралмайсың ба?

Бізді суық формалар қоршап тұрса да

Бізді байланыстырғанның барлығын  үзу үшін

Әнімнің нәзік патшайымы

Далалар мен әдемі гүлдер сізді қарсы алады

Және бәрі сіздің ләззатыңызға тиесілі болады

Менің алғашқы жылдарымның мақтанышы

Сіз менің әнімнің ханшайымысыз

Күндер артта қалды, жаздың жарық және гей күндері

Махаббаттың күндерін сонша сүйіспеншілікпен өттік

Бірақ мен әлі армандап жүргенімде

Сенің күлкің мені нұрландырады

Әнімнің нәзік патшайымы

Жалғыз шалғыннан соққан жел сені жоқтайды

Құстар күні бойы сұлуларыңды ән салады

Менің алғашқы жылдарымның мақтанышы

Сіз менің әнімнің ханшайымысыз

Мен саған бұрынамын;

біздің бақытты сағаттарымыз ұшып кетсе де

Мен саған бұрынамын;

және менің ең қайғылы ойларым жоғалды

Өйткені махаббат жанып тұрады

Ал жады әлі оралуда

Әнімнің нәзік патшайымы

Кел, сенің жылы жүрегің менімен бірге қуансын

Жарқын және қызықты адамдардан келіңіз

Менің алғашқы жылдарымның мақтанышы

Сіз менің әнімнің ханшайымысыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз