Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Takes the Place of You , суретші - Robert Plant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Plant
I moved your pictures from my wall
And I’ll replace them, both large and small
And each new day finds me so blue
Nothing takes the place of you
I read your letters, one by one
And I still love you, when it’s all said and done
And oh my darling, I’m so blue
Because nothing, oh nothing, takes the place of you
As… I write this letter
It’s raining on my windowpane
As… I feel the need of you
Because without you nothing seems the same
So I’ll wait until you’re home
Again I’ll love you but I’m all alone
And oh, my darling, I’m so blue
Because nothing, oh but nothing takes the place of you
Мен сіздің суреттеріңізді қабырғамнан жылжыттым
Мен олардың үлкенін де, кішісін де ауыстырамын
Әр жаңа күн мені көгілдір сезінеді
Ештеңе сіздің орыныңызды баспайды
Хаттарыңызды бір-бір оқыдым
Мен сені әлі де жақсы көремін
Ал, қымбаттым, мен өте көкпін
Өйткені сенің орныңды ешнәрсе, ешнәрсе баса алмайды
Мен бұл хатты жазамын
Менің терезеде жаңбыр жауып тұр
Себебі… мен сізге мұқтаждығыңызды сезінемін
Өйткені сенсіз ештеңе бұрынғыдай емес
Сондықтан мен үйге келгенше күтемін
Мен сені тағы да жақсы көремін, бірақ мен жалғызбын
О, қымбаттым, мен өте көкпін
Өйткені, ештеңе, бірақ сенің орныңды ештеңе баса алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз