Down to the Sea - Robert Plant
С переводом

Down to the Sea - Robert Plant

Альбом
Fate Of Nations
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240400

Төменде әннің мәтіні берілген Down to the Sea , суретші - Robert Plant аудармасымен

Ән мәтіні Down to the Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down to the Sea

Robert Plant

Оригинальный текст

Carry me down to the sea

Carry me down where they’re waiting for me That’s where I want to be That’s where it all comes around

Watching the ships pass by me Friendships and small ships and hardships and dreams

That’s where I want to be Here where it all comes around

Oh, my head is in the sand

All my life passin' by All of my days I have seen

All of the tears and the laughter and dreams

Movin' before me Waves and the ocean and sea

Life is a big tambourine

The more that you shake it the better it seems

This is my wisdom

These are just words from the sea

Oh, my head is in the sand

All my days passin' by When I get older, settling down

Would you come down to the sea

Carry me down to the sea again

Carry me down to the sea again

Carry me down to the sea again, ah-ha, ah-ho

Carry me down to the sea again

Carry me down, carry me down

Carry me down to the sea again

Carry me down, carry me down

Carry me down to the sea, ah-ha, ah-ha

Won’t you please carry me down?

Please, carry me down

Come on, come on, come on, come on, come on Down, down, down to the sea again, yes

Перевод песни

Мені теңізге апарыңыз

Мені қайда күтетін жерде мені қайда күтіп жүргенім, мен ол жерде болғым келеді, онда бәрі де айналады

Менен өтіп бара жатқан кемелерді көру Достық пен кішігірім кемелер, қиындықтар мен армандар

Міне, мен барлығы болатын                                                                   бол                               бол                       бол                        |

Ой, менің басым құмда

Менің барлық өмірімде мен көрген барлық күндерім

Барлық көз жасы, күлкі және армандар

Менің алдымда қозғалады Толқындар, мұхит және теңіз

Өмір  үлкен домбыра

Оны неғұрлым көп шайқасаңыз, соғұрлым жақсырақ көрінеді

Бұл менің даналығым

Бұл теңізден шыққан сөздер ғана

Ой, менің басым құмда

Менің күндерім өтіп    қартайғанда   қонып өтеді

Теңізге түсер ме едіңіз

Мені қайтадан теңізге апарыңыз

Мені қайтадан теңізге апарыңыз

Мені қайтадан теңізге түсіріңіз, ах-ха, ах-хо

Мені қайтадан теңізге апарыңыз

Мені түсіріңіз, түсіріңіз

Мені қайтадан теңізге апарыңыз

Мені түсіріңіз, түсіріңіз

Мені теңізге түсіріңіз, ах-ха, ах-ха

Өтінемін, мені түсірмейсіз бе?

Өтінемін, мені төмен түсіріңіз

Кел, кел, кел, кел, кел Төмен, төмен, тағы теңізге төмен, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз