Through The Morning, Through The Night - Robert Plant, Alison Krauss

Believe me when I tell you

I will try to understand

Believe me when I tell you

I could never kill a man

But to know that another man’s holding you tight

Hurts me, little darling

Through the morning through the night

The bond has been broken

The promise you gave

The words that were spoken

I can not be your slave

But to know that the trust you had in me is gone

Hurts me, little darling

Through the nighttime through the dawn

I dreamed just last night you were there by my side

Your sweet loving tenderness

Easing my pride

But then I awoke and found you not there

It was just my old memory of how much I care

Believe me when I tell you

I will try to understand

Believe me when I tell you

I could never kill a man

But to know that another man’s holding you tight

Hurts me little, darling

Through the morning through the night

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен түсінуге  тырысамын

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен ешқашан адам  өлтіре алмас едім

Бірақ басқа адам сізді қатты ұстап тұрғанын білу үшін

Маған ауыр тиді, қымбаттым

Таңертеңнен түнге дейін

Байланыс үзілді

Сіз берген уәде

Айтылған сөздер

Мен сенің құлың бола алмаймын

Бірақ маған артқан сеніміңіз жоғалғанын білу үшін

Маған ауыр тиді, қымбаттым

Түннен таңға дейін

Кеше түнде сенің қасымда болғаныңды армандадым

Сіздің сүйіспеншілікке толы нәзіктік

Менің мақтанышымды жеңілдету

Бірақ содан кейін мен оянып, сенің ол жерде жоқ екеніңді байқадым

Бұл менің қашан қандай қамқорлығым жөніндегі ескі  есімде     жай         менің                                                                                                                                                      

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен түсінуге  тырысамын

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен ешқашан адам  өлтіре алмас едім

Бірақ басқа адам сізді қатты ұстап тұрғанын білу үшін

Мені аздап ауыртады, қымбаттым

Таңертеңнен түнге дейін