Cruel White Water - Robert Hunter, Comfort

Up near the border where the cruel white water

Drowns the vagabond who sleeps too low

Me and my companion, the famous Jack Of Lanterns

Tracked the misty mountains through the snow

I ran across the hidden chord but I could not learn the changes

The blue Pacific called and I had to go

There was holy on the ivy in the apparition mountains

But the warmest bed I found was ten below

Courted lady Greensleeves, she pushed me out the window

I landed like a feather in the trees

Took off across New Mexico and landed in the bayou

But the catfish were too lean, and I had to blow

Don’t lie for gold--no no no no!

Don’t lie for love--that turns out cold

If life depends, just get out whole…

But don’t lie for less, no no no no!

Marie Marie, Marie Helena

You’re my amour, you’re my own heart

Marie Marie, Marie Helena

Marie Marie, Marie Helena!

Left a life of ease and caught that black iron steamer

Across the barren waste to your arcade

Singing 'take me to your leader' in my strangest country tenor

But the bad I set to lay was half way made

Leftover pieces weren’t exactly what I needed

They didn’t have much meaning on their own

There was some talk of deviation, but from what was never mentioned

So I set out to find my wrong way home

Home inside the hour, I was tuning my guitar

Where I got that sudden urge I know too well

I finished my rendition of 'Don't Pity My Condition'

And then looked around to find what I could sell

You can’t sell your soul!

Leave that alone!

You can’t change your role Big Daddy Lowe

Don’t break your back for less than love!

And don’t trade your love for stars above!

Marie Marie, Marie Helena

You’re my amour, you’re my own heart

Marie Marie, Marie Helena

Marie Marie, Marie Helena!

Caught up with Jack Of Lanterns in a town called Make It Hurt

Preaching three card monte in the Live And Let It church

The choir was down and dirty, drawing bad and betting worse

We left at ten past six in a padded hearse

I might find companions in after hours taverns

To tell a tale or two I’ve never heard

But the strangest song I know

Is what the thunder said to lightening

And I never could recall a single word

Except…

Up near the border where the cruel white water

Drowns the vagabond who sleeps too low

Me and my companion, the famous Jack Of Lanterns

Tracked the misty mountains through the snow

Don’t lie for gold--no no no no!

Don’t lie for love--that turns out cold

If life depends, just get out whole…

But don’t lie for less--no no no no!

Marie Marie, Marie Helena

By firelight you steal my heart

Marie Marie, Marie Helena

Marie Marie, Marie Helena!

Қатал ақ су жатқан шекараға жақын

Тым төмен ұйықтайтын қаңғыбасты суға батырады

Мен және серігім, әйгілі Джек Фантернс

Қардың арасынан тұманды тауларды қадағалады

Жасырын аккордқа жүгірдім, бірақ өзгерістерді үйрене алмадым

Көгілдір Тынық мұхиты қоңырау шалды, мен баруға  мәжбүр болды

Елесті таулардағы шырмауықтың үстінде қасиетті болды

Бірақ мен тапқан ең жылы төсек төменнен он болды

Жасыл ханым Гринслеевз мені терезеден итеріп жіберді

Ағаштардағы қауырсын сияқты қондым

Нью-Мексико арқылы ұшып, шығанақта қонды

Бірақ сом балық тым арық болды, сондықтан мен үртуге  мәжбүр болды

Алтын үшін өтірік айтпаңыз - жоқ жоқ жоқ жоқ!

Махаббат үшін өтірік айтпа - бұл суық болып шығады

Егер өмір тәуелді болса, жай ғана шығыңыз...

Бірақ өтірік айтпаңыз, жоқ жоқ жоқ жоқ!

Мари Мари, Мари Хелена

Сен менің сүйіктімсің, сен менің жүрегімсің

Мари Мари, Мари Хелена

Мари Мари, Мари Хелена!

Жеңіл өмір                                                              Сол қара темір пароходты ұстады

Тақыр қоқыс арқылы аркадаға 

Менің ең оғаш ел тенорында "Мені өз көшбасшыңа ал" әнін айту

Бірақ мен қоюға жаман жарты жолдың жарты жүзделді

Қалған бөліктер дәл маған қажет болмады

Олар өз алдына көп мағынаға ие болмады

Ауытқу туралы біраз әңгіме болды, бірақ ешқашан айтылмаған нәрседен

Сондықтан мен үйге дұрыс емес жолымды табуға бел будым

Үйде бір сағат ішінде мен гитарамды  баптап  жаттым

Менде кенеттен осындай ынта қайдан пайда болғанын тым жақсы білемін

Мен                                                                                                                ...

Содан кейін нені сата алатынымды табу үшін айналаға қарадым

Сіз жаныңызды сата алмайсыз!

Мұны жай қалдырыңыз!

Үлкен әке Лоу рөліңізді өзгерте алмайсыз

Сүйіспеншіліктен гөрі арқаңызды сындырмаңыз!

Және махаббатыңызды жоғарыдағы жұлдыздарға айырбастамаңыз!

Мари Мари, Мари Хелена

Сен менің сүйіктімсің, сен менің жүрегімсің

Мари Мари, Мари Хелена

Мари Мари, Мари Хелена!

Қоңырау шалған шамдармен ауырады деп аталады

Live And Let It шіркеуінде үш карта Монте туралы уағыздау

Хор төмен және лас болды, нашар сурет салып, одан да нашар ставка жасады

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

Мен таверналарда серіктестерді табуым мүмкін

Мен ешқашан естімеген бір-екі ертегіні айту үшін

Бірақ мен білетін ең оғаш ән

Найзағайдың найзағайға айтқаны

Бірде-бір сөзді есіме түсіре алмадым

қоспағанда…

Қатал ақ су жатқан шекараға жақын

Тым төмен ұйықтайтын қаңғыбасты суға батырады

Мен және серігім, әйгілі Джек Фантернс

Қардың арасынан тұманды тауларды қадағалады

Алтын үшін өтірік айтпаңыз - жоқ жоқ жоқ жоқ!

Махаббат үшін өтірік айтпа - бұл суық болып шығады

Егер өмір тәуелді болса, жай ғана шығыңыз...

Бірақ өтірік айтпаңыз – жоқ жоқ жоқ жоқ!

Мари Мари, Мари Хелена

Отпен сен менің жүрегімді ұрлайсың

Мари Мари, Мари Хелена

Мари Мари, Мари Хелена!