Jealousy - Robert DeLong

Twist your tiny lies into the truth,

Spinning a web with your fantasies…

Turn your doubtful eyes back onto you;

You’re pushing me out with your jealousy.

(Jealousy)

You’re pushing me out with your jealousy.

In the corner I saw you with that faithful face,

Heard you preaching that gospel that you helped to shape.

Watching it all together,

Making the pieces fit.

Well I don’t buy a piece of it…

You’re selling your speculation

The minute you’re counterfit:

You got me I must admit.

Twist your tiny lies into the truth,

Spinning a web with your fantasies…

Turn your doubtful eyes back onto you;

You’re pushing me out with your jealousy.

(Jealousy)

You’re pushing me out with your jealousy

In the future I’ll see you coming from afar,

But you’ll get closer and I’ll forget just what you are…

Watching it all together

Make the pieces fit:

I’ll buy every piece of it.

You sell your speculation,

The minute you’re counterfit:

You got me, I must admit…

Twist your tiny lies into the truth,

Spinning a web with your fantasies…

Turn your doubtful eyes back onto you;

You’re pushing me out with your jealousy.

(Jealousy)

You’re pushing me out with your jealous I’ve had enough

Of what you’ve been telling me.

You’re pushing me out, you’re pushing me out

You’re pushing me out with your jealousy.

Twist your tiny lies into the truth,

Spinning a web with your fantasies…

Turn your doubtful eyes back onto you;

You’re pushing me out with your jealousy.

Кішкентай өтірігіңді шындыққа айналдыр,

Ғаламторды қиялыңызбен айналдыру…

Күмәнді көздеріңізді өзіңізге бұрыңыз;

Сіз мені қызғанышыңызбен итеріп жатырсыз.

(Қызғаныш)

Сіз мені қызғанышыңызбен итеріп жатырсыз.

Бұрышта мен сені сол адал жүзбен көрдім,

Сіз қалыптастыруға көмектескен Ізгі хабарды уағыздап жатқаныңызды естідім.

Барлығын бірге қарап,

Бөлшектерді сәйкестендіру.

Мен оның бір бөлігін сатып алмаймын...

Сіз өзіңіздің болжамыңызды сатасыз

Сіз қарсы болған минут:

Сіз мені түсіндіңіз мойындауым керек.

Кішкентай өтірігіңді шындыққа айналдыр,

Ғаламторды қиялыңызбен айналдыру…

Күмәнді көздеріңізді өзіңізге бұрыңыз;

Сіз мені қызғанышыңызбен итеріп жатырсыз.

(Қызғаныш)

Сіз мені қызғанышыңызбен итеріп жатырсыз

Болашақта мен сені алыстан көремін,

Бірақ сен жақындайсың, мен сенің қандай екеніңді ұмытамын...

Барлығын бірге көру

Бөлшектерді сәйкестендіріңіз:

Мен оның әрбір бөлігін сатып аламын.

Сіз өз алыпсатарлықыңызды сатасыз,

Сіз қарсы болған минут:

Сіз мені түсіндіңіз, мойындауым керек…

Кішкентай өтірігіңді шындыққа айналдыр,

Ғаламторды қиялыңызбен айналдыру…

Күмәнді көздеріңізді өзіңізге бұрыңыз;

Сіз мені қызғанышыңызбен итеріп жатырсыз.

(Қызғаныш)

Сіз мені қызғанышпен итеріп жатырсыз

Сіз маған айтып жатқан нәрселер туралы.

Сіз мені итеріп жатырсыз, сіз мені итеріп жатырсыз

Сіз мені қызғанышыңызбен итеріп жатырсыз.

Кішкентай өтірігіңді шындыққа айналдыр,

Ғаламторды қиялыңызбен айналдыру…

Күмәнді көздеріңізді өзіңізге бұрыңыз;

Сіз мені қызғанышыңызбен итеріп жатырсыз.