Төменде әннің мәтіні берілген Shot In The Dark , суретші - RJD2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RJD2
Chief:
Let’s go
Officer 1:
He’s got his hands up, Chief.
Take it easy
Chief:
Alright you!
Man:
No need to shoot me officer, I was just--
Chief:
Don’t you be tellin' me what not to do, man
Just walk foward and keep them hands high
Man:
I saw the man… the assalant
Chief:
Shut your mouth
Man:
But I was just chasing him
Chief:
I told you shut your mouth!
(Phantom) arrest him
Officer 2:
He’s clean
Chief:
Cuff him
Man:
But wait, I’m not the one you’re looking for
Chief:
Shut your mouth, boy!
Man:
You’re making a mistake officer
The man you want is getting away
He’s about 5'7″.
He weighs---
Chief:
Get him in the car!
Man:
Now look, my name is Benson
I just got here from--
Chief:
I asked you to shut your mouth, boy
You gonna do it?
Бастық:
Барайық
1 офицер:
Ол қолдарын көтерді, бастық.
Демал
Бастық:
Жарайсыңдар!
Адам:
Мені офицер қажет қажет Керек |
Бастық:
Маған не істемеу керектігін айтпайсың ба, жігітім
Тек алға қарай жүріңіз және қолыңызды жоғары ұстаңыз
Адам:
Мен адамды... шабуылдаушыны көрдім
Бастық:
Ауызыңды жап
Адам:
Бірақ мен оны жай ғана қудым
Бастық:
Мен саған ауызыңды жап дедім!
(Фантом) оны ұстаңыз
2 офицер:
Ол таза
Бастық:
Оған манжет
Адам:
Бірақ күтіңіз, мен сіз іздеп жүрген адам емеспін
Бастық:
Аузыңды жап, балам!
Адам:
Сіз офицер қателесіп жатырсыз
Сіз қалаған адам қашып жатыр
Ол шамамен 5'7 ″.
Оның салмағы---
Бастық:
Оны көлікке отырғызыңыз!
Адам:
Енді қараңыз, менің атым - Бенсон
Мен мұнда жаңа ғана келдім...
Бастық:
Мен сенен аузыңды жабуды өтіндім, балам
Сіз жасайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз