June Remix - RJD2
С переводом

June Remix - RJD2

Альбом
The Horror: Deluxe
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263600

Төменде әннің мәтіні берілген June Remix , суретші - RJD2 аудармасымен

Ән мәтіні June Remix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

June Remix

RJD2

Оригинальный текст

Driftin' away and depress all within listening range

Nah, but for real, I got so much shit on my mind

From fake motherfuckers to my future, I’m trying to get in line

And doing hip hop in this life and time

Ain’t all nice and fine

At times I feel like my whole life’s a rhyme

Full of punchlines and jokes

Fuck-ups and punch-ins

It’s like I just can’t get shit right

The first time or somethin'

When no one knows your name

Your vinyl’s still in stores

Once you get a little light

They’re arguing over who feels it more

We got sixteen-year-old net-heads buying garbage

Wanting to keep you for their personal private artist

We don’t do shit for the clubs

As far as 45's go, RJ’s the archaeologist, diggin' ‘em up

And I’m the saint sent

To vinyl when it gets set to bash

In this for life, until my final mic check is cashed

Yo, I can’t fully become my mother’s guiding light

Till my dad returns to tell me what the other side is like

I keep the things you taught trapped in mind

I know you cared, even though you weren’t here half the time

But who am I to blame, I’d probably do the same in your shoes

I never held that against you, complained or assumed

You never went through what I’m living

Hell, who am I kidding?

Depression is practically part of family tradition

So I keep the time we shared close

It sucks to lose

It also sucks we had to share the month of June

I would’ve shared eternal time before I left

Each month I celebrate my birth

I’m reminded of your death

Перевод песни

Тыңдау ауқымында алыстап, барлығын басыңыз

Жоқ, бірақ шын мәнінде менің ойымда көп нәрсе бар

Жалған аналардан болашағым      кезекке                                                                                                                                                                                                                             |

Бұл өмірде және уақытта хип-хоппен айналысу

Бәрі жақсы және жақсы емес

Кейде мен бүкіл өмірім рифмаға айналғандай сезінемін

Пунчлайндар мен әзілдерге толы

Қылмыстық және соққылар

Мен жай ғана қателік жібере алмайтын сияқтымын

Бірінші рет немесе бір нәрсе

Сіздің атыңызды                                                                                                

Виниліңіз әлі дүкендерде           

Аздап жарық алған кезде

Олар оны кім көбірек сезінетінін таласып жатыр

Бізде қоқыс сатып алатын он алты жасар сетевойлар бар

Сізді жеке жеке орындаушы ретінде қалдырғысы келеді

Біз клубтар үшін боқтамаймыз

45 жылға дейін, RJ — археолог, оларды қазып жатыр

Ал мен жіберілген әулиемін

Bash режиміне орнатылған кезде винилге 

Бұл өмір бойы, менің соңғы микрочегым қолма-қол ақшаға өткенше 

Иә, мен анама жол көрсетуші жарық бола алмаймын

Менің әкем менің екінші жағының қандай екенін айту үшін қайтып оралады

Сіз үйреткен нәрселерді жадымда ұстаймын

Жарты уақыт осында болмасаңыз да, сізге қамқорлық жасағаныңызды білемін

Бірақ мен кімге кінәлімін, сенің орнында мен де солай істейтін шығармын

Мен ешқашан сізге қарсы пікір білдірген емеспін, шағымданған немесе болған емеспін

Сіз мен өмір сүріп жатқан нәрседен ешқашан өткен жоқсыз

Әй, мен кімді алдап жатырмын?

Депрессия іс жүзінде отбасылық дәстүрдің бір бөлігі болып табылады

Сондықтан жақын бөліскен уақытты ұстаймын

Ол жоғалтуды сорады

Ол сонымен қатар бізді маусым айларымен бөлісуге тура келді

Кетер алдында мәңгілік уақытты бөлісер едім

Ай сайын мен туған күнімді тойлаймын

Мен сенің өліміңді есіме түсірдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз