A Son's Cycle - RJD2
С переводом

A Son's Cycle - RJD2

Альбом
Inversions of the Colossus
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245640

Төменде әннің мәтіні берілген A Son's Cycle , суретші - RJD2 аудармасымен

Ән мәтіні A Son's Cycle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Son's Cycle

RJD2

Оригинальный текст

The Catalyst

(Good morning)

They say I’m over the hill, but get real

Cause I ain’t even 24 yet

It’s a new day, bringing the heat to your doorstep

Get your alarm set

The way you niggers shine it can burn skin

I’m only growing brighter as the world spin

Up in the morning while you snoring in bed

I’m making moves on the cover while you yawning instead

So late that when it dawned on you

I’m a bigger star than you

Some have, I’ll still probably be over your head

Cause it’s my time

No, I mean, it’s my time

And right now can’t nothing else eclipse my shine

It’s too colorful

As hard as artists try to recreate what I do

Can’t duplicate

So I’m sunning you

CHORUS

I know you sleeping if you don’t feel me

Gotta be sleeping if you don’t feel me

East coast to worldwide

All sleeping if they don’t feel me

I know you sleeping if you don’t feel me

Illogic

I was shining, riding high for what it’s worth

The words in my mouth were like sunlight to warm the earth

The world witnessed my rise so it was hard to hide

The brilliance that I projected from those piercing eyes

The horizon is my stage it’s like I’m standing on the ocean

Now I’m floating free, my presence alone makes history daily

Everyone’s a critic but it was easy to see

Without a doubt that the worlds revolve around me

At my peak, my zenith, every dream I had came true

Thus far, I mean, how many people become stars

This cycle is changing me I’m no longer the same

Just ninety-three million miles ahead of the game

CHORUS

NP

(You see)

It was all good just a week ago

So I need to know how can one cease to glow

I once reached a glow

With sun speak for sure

Now they think sudden weeks so they treat me cold

Feels like I have no choice

So I sink below

And fade to black

Like peace of ghosts

I laid my tracks

And brought heat before

But state the facts

You see, from the east I rose

Then I broke from my leash

So this beast could roll

My buzz would increase

Cause my streak was long

But the love I once received

Don’t seem as strong

It’s like they had enough of me

I can’t believe it’s gone

(Voiceover)

I couldn’t believe it, just like that

Everything was gone, it was all over

He’s gone, he’s gone

Everything was gone

He’s gone, he’s gone, he’s gone

Everything was gone

He’s gone, he’s gone

Everything was gone

He’s gone, he’s gone, he’s gone

Everything was gone

Перевод песни

Катализатор

(Қайырлы таң)

Олар мені төбеден асып кеттім дейді, бірақ шынайы болыңыз

Себебі жасым әлі 24 те емес

Бұл жаңа күн, есігіңізге жылу      алып келеді

Дабыл жинағын алыңыз

Сіз қалай жарқырасаңыз, теріні күйдіруі мүмкін

Дүние айнала бастаған сайын мен жарқырап бара жатырмын

Таңертең төсекте қаралай отырып

Оның орнына сіз есінеп жатқанда, мен мұқабада қимылдар жасап жатырмын

Кеш, бұл сізге түскен кезде

Мен сенен үлкен жұлдызмын

Кейбіреулерде бар, мен әлі де сіздің басыңыздан асып түсетін шығармын

Себебі бұл менің  уақытым

Жоқ, менің  уақытым деп отырмын

Дәл қазір менің жарқырауымды басқа ештеңе басып кете алмайды

Бұл тым түрлі-түсті

Суретшілер сияқты қиындай, мен не істеймін

Көшіру мүмкін емес

Ендеше мен сені сүйемін

ХОР

Мені сезбесеңіз, ұйықтап жатқаныңызды білемін

Мені сезбесеңіз, ұйықтап жатқан болуыңыз керек

Шығыс жағалауынан дүние жүзіне дейін

Мені сезбесе, бәрі ұйықтап жатыр

Мені сезбесеңіз, ұйықтап жатқаныңызды білемін

Логика

Мен жарқырап тұрдым

Аузымдағы сөздер жерді жылытатын күн сәулесіндей болды

Әлем менің көтерілгеніме куә болды, сондықтан оны жасыру қиын болды

Мен                                                                                                                                                                                                                                             Мен тесілген көздерден жобалаған

Көкжиек               сахнам                   Мен                               Мұхитта                                                                                                                                                                     |

Қазір мен еркін жүзіп жүрмін, менің қатысуым күн сайын тарихты жасайды

Барлығы сыншы, бірақ оны көру оңай болды

Әлемдер менің айналамда айналатыны сөзсіз

Менің шыңымда, шыңымда, армандаған армандарым орындалды

Осы уақытқа дейін қанша адам жұлдызға айналғанын айтқым келеді

Бұл цикл мені өзгертіп жатыр, мен бұрынғыдай емеспін

Ойынға небәрі тоқсан үш миллион миль қалды

ХОР

NP

(Көріп тұрсың)

Бір апта бұрын бәрі жақсы болды

Сондықтан адамның жарқырауын қалай тоқтататынын білуім  керек

Мен бір рет жарқылға жеттім

Күнмен анық сөйлеңіз

Енді олар күтпеген апталарды ойлап, маған суық қарайды

Басқа таңдауым жоқ сияқты

Сондықтан мен төмен батып кетемін

Және қара түске айналады

Елестер тыныштығы сияқты

Мен жолдарымды қойдым

Және бұрын жылу әкелді

Бірақ фактілерді айтыңыз

Көрдіңіз бе, мен шығыстан көтерілдім

Сосын мен бауымнан  үзілдім

Осылайша бұл аң домалай алады

Менің шум көбейер еді

Себебі менің сызығым ұзақ болды

Бірақ бір кездері алған махаббатым

Мықты болып көрінбеу

Олар маған жеткілікті болған сияқты

Мен жоғалғанына сене алар емеспін

(Дауыс беру)

Мен сене алмадым, дәл солай

Бәрі кетті, бәрі бітті

Ол кетті, ол кетті

Бәрі кетіп қалды

Ол кетті, ол кетті, ол кетті

Бәрі кетіп қалды

Ол кетті, ол кетті

Бәрі кетіп қалды

Ол кетті, ол кетті, ол кетті

Бәрі кетіп қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз