All in the Ghetto - Riz MC

Once it was budget and rubbish and proper duggish here

Then, «we wanna rough it, we love it, we’re takin' over here!»

And all these

posh up-and-comers pushin' us out of here, nah it’s too lovey, yo let’s get out

of here

But now we all in the ghetto, now we all in the ghetto

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Fresh outta university, we scout a cool and dirty scene.

Somewhere nice and

cheap with lots of Turkish peeps or Caribbeans.

Authentic with rent I can

afford.

K, we got cool jobs that will keep us poor

Cheap pizzas, whores, (brap! brap!), gang wars.

There’s a certain ambiance you

can’t help but adore.

Creatives and professionals are comin' in hordes and

bicycles that might as well be little Trojan horses

Locals don’t like this, to the cool new parties they ain’t invited.

It’s your trashy phase but it’s how I live.

What the fuck’s a latte;

what’s with these prices?

Boo hoo hoo, see how it’s all changed?

Used to be community, now I don’t know

the neighbors' names.

Ooh ooh ooh now it’s not the same.

We came when it was

real and now the scene’s got tame

Okay

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Art gallery, top end, it’s called The Den cuz once it was the hot spot for

crack.

Monday nights we sip martinis at the crack fiend’s back.

Really brings

the art alive like rock stars on smack!

Somebody got shot for 99 pence outside the vegan spot I frequent.

But wid' our nice bread we like excitement, so that put the prices up 9

percent

Now when we all go in for a whole-grain sammwich, we go wearin' a cool, fake,

blood-stained bandage.

It’s trashionable to look trampy, but is that an art

installation or a homeless man?

Please stand it!

See the manor’s all changed.

We were squattin' like it’s hot

and then they bring out the cranes.

Less crack about, but there’s more cocaine.

There’s a lot more Harries and a lot less brains

So when I move to my manor with my artist’s life, artichokes, and my nice tofu

fried, they supply my demand to build somewhere nice, and it’s good for

everyone if you can pay the price

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Brown, black, and Polish, my ends are brown, black, and Polish, 'round here is

brown, black, and Polish.

It hasn’t been tidied up yet.

Brown, black,

and Polish, from the sky it looks like cheap bread slightly toasted.

Bread crumbs up on the table with the roaches.

Kids pop out of their cots into

their doltage

Brown, black, and Polish, well you already know this, been through the ends

like a tourist

Every color’s represented but separate.

It’s a pot but I’ve never seen it

melting.

Men stacking up the pennies that you’re spending.

To their families

back home is where they send it.

A few poor white old peeps left here,

the rest all left here

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Бір кездері бұл жерде бюджет пен қоқыс және дұрыс қазу болды

Содан кейін, "біз оны дөрекі болғымыз келеді, біз оны жақсы көреміз, біз осында аламыз!"

Және бұлардың барлығы

көрнекті адамдар бізді осы жерден итеріп жіберді, бұл тым сүйкімді, енді шығайық

 осы жерден

Бірақ қазір бәріміз геттодамыз, енді бәріміз геттодамыз

Ыстық сияқты еңкейіп жатыр

Барлығы геттода

Көңілді емес арзан

Барлығы геттода

Жалдау ақысын көтеріңіз

Барлығы геттода

Университетті жаңадан бітірдік, біз салқын және лас көріністі іздейміз.

Жақсы жерде және

түрік пиптері немесе Кариб теңіздері көп  бар арзан.

Жалға алатын түпнұсқалық

мүмкіндік береді.

К, бізде          кедей                                                                                      

Арзан пиццалар, жезөкшелер, (брап! брап!), топтық соғыстар.

Сізде белгілі бір атмосфера бар

сүйсінбеске болмайды.

Шығармашылықтар мен кәсіпқойлар жиналып жатыр

кішкентай трояндық аттар болуы мүмкін велосипедтер

Жергілікті тұрғындарға олар шақырылмаған керемет жаңа кештер ұнамайды.

Бұл сіздің ыңғайсыз кезең, бірақ мен осылай өмір сүремін.

Не деген латте;

бұл бағалар не?

Боу-хоу, бәрі қалай өзгергенін көрдіңіз бе?

Бұрыннан болған, енді білмеймін

көршілердің аттары.

Ой-о-о-о, енді ол бұрынғыдай емес.

Біз болған кезде келдік

шынайы, ал қазір сахна жайбарақат болды

Жақсы

Ыстық сияқты еңкейіп жатыр

Барлығы геттода

Көңілді емес арзан

Барлығы геттода

Жалдау ақысын көтеріңіз

Барлығы геттода

Өнер галереясы, ең жоғарғы жағы, бір кездері ол ең қызықты орын болған кезде The Den деп аталады

жарықшақ.

Дүйсенбіге қараған түні біз мартиниді крейк фиендтің арқасынан ішеміз.

Шынымен әкеледі

өнер рок жұлдыздары сияқты тірі!

Мен жиі кездесетін вегетариандық орынның сыртында біреуді 99 пенс үшін атып тастады.

Бірақ WIT 'біздің жағымды нанымыз, біз толқуды ұнатамыз, осылайша 9-ға дейін

пайыз

Енді біз барлығымыз тұтас дәнді самвичке  барған кезде, біз салқын, жалған,

қанға боялған таңғыш.

Көңілсіз болып көріну ұят, бірақ бұл өнер

орнату немесе үйсіз адам ба?

Өтінемін, тұрыңыз!

Үйдің бәрі өзгергенін қараңыз.

Біз ысып тұрғандай шалқайып отырдық

сосын олар тырналарды шығарады.

Жарық аз, бірақ кокаин көп.

Гарри көп, ал миы аз

Мен суретшімнің өмірімен, артишокпен және әдемі тофумен үйіме көшкен кезде

қуырылған, олар менің сұранысымды жақсы құрастыруды қамтамасыз етеді, және ол жақсы

бағасын төлей алсаңыз, барлығына

Ыстық сияқты еңкейіп жатыр

Барлығы геттода

Көңілді емес арзан

Барлығы геттода

Жалдау ақысын көтеріңіз

Барлығы геттода

Қоңыр, қара және поляк, менің ұштарым қоңыр, қара және поляк, «міне, дөңгелек

қоңыр, қара және поляк.

Ол әлі біткен жоқ.

Қоңыр, қара,

және поляк, аспаннан аздап қуырылған арзан нанға ұқсайды.

Үстелге нан ұнтақтары  тараған.

Балалар төсектерінен шығып кетеді

олардың құлдырауы

Қоңыр, қара және поляк, сіз мұны бұрыннан білесіз, аяғынан өтті

турист сияқты

Әрбір түс ұсынылған, бірақ бөлек.

Бұл кәстрөл, бірақ мен оны ешқашан көрген емеспін

балқу.

Сіз жұмсаған тиындарды жинап жатқан ер адамдар.

Олардың отбасыларына

үйге олар оны жіберетін орын болады.

Мұнда бірнеше бейшара ақ қарттар қалды,

қалғаны осында қалды

Ыстық сияқты еңкейіп жатыр

Барлығы геттода

Көңілді емес арзан

Барлығы геттода

Жалдау ақысын көтеріңіз

Барлығы геттода