
Төменде әннің мәтіні берілген Lament , суретші - Riverside аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riverside
Where have you wandered, my only child?
Why are you not coming back?
Your mother is crying her eyes out
And I, in my dreams, hear your voice
Father, will you take me away?
Father will you take and save me from my fate?
Father, will you take me away?
Father will you take and save me from my fate?
Wanted to go look for you a hundred times
But I couldn’t leave her alone
The end of the world ruined our home
Yet didn’t destroy our hope
Acid rain is pouring down
On the caravans of shadows
Once they used to be humans
Dying of too much choice
Devoid of trust and empathy
They were passing each other
Now together with raised hands
In tears they call out at the sky
Father, will you take me away?
Father will you take and save me from my fate?
Father, will you take me away?
Father will you take and save me from my fate?
Father, will you take me away?
Father will you take and save me from my fate?
Father, will you take me away?
Father will you take and save me from my fate?
Қайда қаңғып кеттің, жалғыз балам?
Неге қайтып келмейсің?
Анаңыз көздерінен жылап жатыр
Мен түсімде сенің дауысыңды естимін
Әке, мені алып кетесіз бе?
Әке, мені тағдырымнан алып, құтқарасыз ба?
Әке, мені алып кетесіз бе?
Әке, мені тағдырымнан алып, құтқарасыз ба?
Сізді жүз рет іздегіңіз келді
Бірақ мен оны жалғыз қалдыра алмадым
Ақырзаман біздің үйімізді қиратты
Сонда да үмітімізді үзген жоқ
Қышқыл жаңбыр
Көлеңкелер керуендерінде
Бір кездері олар адам болған
Тым көп таңдаудан өлу
Сенім мен эмпатиядан айырылған
Олар бір-бірінен өтіп бара жатты
Енді жоғары көтерілген қолдармен бірге
Көз жасымен олар аспанға шақырады
Әке, мені алып кетесіз бе?
Әке, мені тағдырымнан алып, құтқарасыз ба?
Әке, мені алып кетесіз бе?
Әке, мені тағдырымнан алып, құтқарасыз ба?
Әке, мені алып кетесіз бе?
Әке, мені тағдырымнан алып, құтқарасыз ба?
Әке, мені алып кетесіз бе?
Әке, мені тағдырымнан алып, құтқарасыз ба?
Riverside • 2011
Riverside • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз