Forgotten Land - Riverside

Look at this field my son

Deserted, empty place

Where the dead silence feeds on lost whispers

There was a Kingdom here

A city full of life

Songs of its praise were being sung by the mountains

Oh, listen to them now

People felt strong and powerful

Proud of their wealth

All of them believed they were kings of the whole world

They started to take more

And crossed the borderlines

Called themselves gods above everything and everyone

Oh, listen to them now

Faster and faster

Higher and higher

Great temples of gold grew taller and glittered in the sun

Gods, too sure of themselves

Never lost their pride

Even when the altars and monuments started to collapse

Oh, how quickly they died

Oh, how quickly they turned into

The dust of the forgotten land

Listen intently

Souls are crying

This is the song of the forgotten land

Мына далаға қара, балам

Елсіз, бос жер

Өлі тыныштық жоғалған сыбырлармен қоректенетін жерде

Бұл жерде Патшалық болды

Өмірге толы қала

Таулар оны мадақтайтын әндерді айтып жатты

О, қазір оларды тыңдаңыз

Адамдар күшті және күшті сезінді

Олардың байлығымен мақтанады

Олардың барлығы өздерін бүкіл әлемнің патшаларымыз деп есептеді

Олар көбірек ала бастады

Және шекарадан өтті

Өздерін бәрінен де, бәрінен де жоғары құдайлар деп атады

О, қазір оларды тыңдаңыз

Тезірек және жылдамырақ

Жоғары және жоғары

Алтыннан жасалған үлкен храмдар биіктеп, күнде жарқырап тұрды

Құдайлар, өздеріне тым сенімді

Ешқашан мақтаныштарын жоғалтпады

Тіпті құрбандық үстелдері мен ескерткіштер құлай бастағанда

О, олар қандай тез өлді

О, олар қаншалықты тез айналды

Ұмытылған жердің шаңы

Мұқият тыңдаңыз

Жандар жылайды

Бұл                                                                                                                                                                                                                   ұмыт      ән  ән