Just Another Day - Riverdale Cast, Tyson Ritter, Madchen Amick

They’re the perfect loving family, so adoring

And I love them every day of every week

So my son’s a little odd, my husband’s boring

And my daughter, though a genius, is a freak

Still I help them love each other

Father, mother, sisters, brother

Cheek to cheek

So it’s times like these I wonder how I take it

And if other families live the way we do

If they love each other or if they just fake it

And if other daughters feel like I feel too

Cause some days I think I’m dying

But I’m really only trying to get through

For just another day, for another stolen hour

When the world will feel my power and obey

It’s just another day, feeling like I’ll live forever

Feeling like this feeling never goes away

For just another day

When it’s up to you to hold your house together

A house you built with patience and with care

But you’re grappling with that gray and rainy weather

And you’re living on a latte and a prayer

Can you keep the cup from tipping

Can you keep your grip from slipping in despair

For just another, in the hustle and the hurry

You want to wipe you worry clean away

For just another day, I will keep the plates all spinning

With a smile so white and winning all the way

Cause what doesn’t kill me doesn’t kill me

So fill me up for just another day

It only hurts when I breathe

It only hurts when I try

It only hurts when I think

It only hurts when I cry

It only hurts when I work

It only hurts when I play

It only hurts when I move

It only hurts when I say

It’s just another day (A dizzy, dizzy day)

When the morning sun is starting

I will hold it all together (And you wish that you were running far away)

I will hide the nest away

It’s just another day (I will survive another day)

Birds are singing, figs are falling

And I will pray to hold on just this day (And you wish you would be gone)

But you’ll stay

For my family’s sake (For you know it’s now or never)

I’ll reap what I can take (And you know they’re gone forever)

I’m only just awake

Every day is just another and another and another

I will hold it all together

We’re the perfect loving family

If they say we’re not then screw-'em

The perfect loving family

I will keep the plates all spinning

And the world just keeps on spinning

Uh, the house is spinning

Олар керемет сүйіспеншілікке толы отбасы

Мен оларды апта сайын жақсы көремін

Менің    бір  аз  бір      бір                                                                                             |

Менің қызым данышпан болғанымен, ақымақ

Сонда да оларға бір-бірін сүюге көмектесемін

Әкесі, анасы, әпкелері, ағалары

Бетке жаққа

Сондықтан мен сияқты, мен оны қалай қабылдағаным таңғалдырады

Басқа отбасылар біз сияқты өмір сүрсе

Егер бір-бірін сүйсе немесе жалған болса 

Басқа қыздар да мен сияқты сезінсе

Себебі кей күндері өліп жатырмын деп ойлаймын

Бірақ мен шынымен де өтуге  тырысамын

Тағы бір күн, тағы бір ұрланған сағат

Дүние менің күшімді сезіп, мойынсұнған кезде

Бұл тағы бір күн, мен мәңгі өмір сүретін сияқтымын

Бұл сезім ешқашан кетпейтін сияқты

Тағы бір күн

Үйіңізді бірге ұстау өз қолыңызда болғанда

Шыдамдылықпен және ұқыптылықпен салған үй

Бірақ сіз сұр және жаңбырлы ауа-райымен күресіп жатырсыз

Және сіз латте және дұғада тұрасыз

Сіз шыныаяқты аударып кетуден сақтай аласыз ба?

Үмітсіздіктен қолыңыздың сырғып кетуінен сақтай аласыз ба?

Тағы бір қосылыс пен асығыс

Сіз сізді тазартқыңыз келеді

Тағы бір күн табақтардың барлығын айналдыра беремін

Ақ күлімсіреу және жеңіске жету

Себебі мені өлтірмейтін нәрсе мені өлтірмейді

Сондықтан мені тағы күн толтырыңыз

Мен тыныс алғанда ғана ауырады

Тек тырысқанда ауырады

Ойлағанда ғана ауырады

Мен жылағанда ғана ауырады

Мен жұмыс істегенде ғана ауырады

Мен ойнағанда ғана ауырады

Мен қозғалғанда ғана ауырады

Мен айтқан кезде ғана ауырады

Бұл тағы бір күн ( бас айналып, басы айналатын күн)

Таңертең күн                            

Мен бәрін ұстаймын (және сіз алыс қашып жүргеніңізді қалайсыз)

Мен ұяны жасырамын

Бұл тағы бір күн (мен басқа күнде аман қаламын)

Құстар ән салады, інжір құлап жатыр

Мен дәл                    д          д          д                                              д                              д                                                  кет   кет       кет                                                                                 

Бірақ сіз қаласыз

Менің отбасым үшін (бұл қазір немесе ешқашан екенін білесіз)

Мен қолымнан келгенді жинаймын (және сіз олардың мәңгілікке кеткенін білесіз)

Мен енді ғана ояумын

Әр күн бір басқа, басқа және басқа

Мен бәрін бірге ұстаймын

Біз тамаша сүйіспеншілікке толы отбасымыз

Егер олар біз емеспіз десе, олардан бас тартыңыз

Керемет сүйіспеншілікке толы отбасы

Мен табақтардың барлығын айналдыра беремін

Ал әлем айналуды жалғастыруда

Үй айналады