
Төменде әннің мәтіні берілген Vogue , суретші - RIVE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RIVE
Vogue, comme une âme à la mer
Je ne sais plus
Dans les vagues, nos regards se perdent
Vogue, un nuage de poussière
Je ne sais plus
Dans l’espace, ton visage se perd
Mais, si au point du jour
Notre amour paraît sombre et bleu
Alors il vaut mieux
Se dire adieu
Vogue, comme une âme à la mer
Je ne sais plus
Dans les vagues, nos regards se perdent
Vogue, un nuage de poussière
Je ne sais plus
Dans l’espace, ton visage se perd
Mais si au point du jour
Notre amour paraît sombre et bleu
Alors il vaut mieux
Se dire adieu
Vogue, теңіздегі жан сияқты
Мен енді білмеймін
Толқындарда біздің көзіміз жоғалады
Vogue, шаң бұлты
Мен енді білмеймін
Ғарышта сіздің бетіңіз жоғалады
Бірақ, таң атқанда
Біздің махаббатымыз қара және көк болып көрінеді
Сондықтан жақсырақ
қоштасу
Vogue, теңіздегі жан сияқты
Мен енді білмеймін
Толқындарда біздің көзіміз жоғалады
Vogue, шаң бұлты
Мен енді білмеймін
Ғарышта сіздің бетіңіз жоғалады
Бірақ таң атқанда
Біздің махаббатымыз қара және көк болып көрінеді
Сондықтан жақсырақ
қоштасу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз