Төменде әннің мәтіні берілген Soul , суретші - Rival Sons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rival Sons
They may take everything from you
They may take your time to think things through
They’ll tell you everything that you want to hear
Until you tell them that what they say is true
That’s when the darkness comes to your loneliness
And your given voice sounds so meaningless
That’s when they give your mouth such an eloquence
That you think you sound just like your heroes
But don’t give them your soul
Don’t give them your soul
Don’t give them your soul
Save that soul for me
I’ve got those same five walls
Stare at the ceiling trying to transcend it all
That’s when your doubt creeps in, tells you to break your wings
Tells you you need not try, because you’re afraid to fall
That’s when the darkness comes to your loneliness
And your given voice sounds so meaningless
That’s when they give your mouth such an eloquence
That you think you sound just like your heroes
But don’t give them your soul
Don’t give them your soul
Don’t give them your soul
Save that soul for me
I may hurt you
Darling I might leave you
I might absentmindedly mistreat you
But at the end of it all
And at the end of the day
I only want one thing
I just want you to be you
Don’t give them your soul
Don’t give them your soul
Don’t give them your soul
Save that soul for me
Олар сенен бәрін тартып алуы мүмкін
Олар бір нәрсені ойластыруға уақытыңызды алуы мүмкін
Олар сізге естігіңіз келетіннің барлығын
Сіз олардың айтқандары шын деп айтпайынша
Сол кезде жалғыздығыңызға қараңғылық келеді
Сіздің дауысыңыз сонша мәнсіз
Дәл сол кезде олар аузыңа осындай шешендік береді
Сіз өз кейіпкерлеріңізге ұқсайды деп ойлайсыз
Бірақ оларға жаныңды берме
Оларға жаныңды берме
Оларға жаныңды берме
Мен үшін сол жанды сақта
Менде сол бес қабырға бар
Төбеге қарап, мұның бәрін жасыруға тырысады
Дәл осы кезде күдік пайда болып, қанаттарыңызды сындыруды айтады
Сізге тырысудың қажеті жоқ, себебі сіз құлап қалудан қорқасыз
Сол кезде жалғыздығыңызға қараңғылық келеді
Сіздің дауысыңыз сонша мәнсіз
Дәл сол кезде олар аузыңа осындай шешендік береді
Сіз өз кейіпкерлеріңізге ұқсайды деп ойлайсыз
Бірақ оларға жаныңды берме
Оларға жаныңды берме
Оларға жаныңды берме
Мен үшін сол жанды сақта
Мен сені ренжітуім мүмкін
Қымбаттым, мен сені тастап кетуім мүмкін
Мен сізге бей-жай қараған шығармын
Бірақ бәрі соңында
Және күннің соңында
Мен тек бір нәрсені қалаймын
Мен сенің өзің болғаныңды қалаймын
Оларға жаныңды берме
Оларға жаныңды берме
Оларға жаныңды берме
Мен үшін сол жанды сақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз