Pressure and Time - Rival Sons
С переводом

Pressure and Time - Rival Sons

  • Альбом: Pressure & Time

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Pressure and Time , суретші - Rival Sons аудармасымен

Ән мәтіні Pressure and Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pressure and Time

Rival Sons

Оригинальный текст

Give me only what I need

It doesn’t take too much to keep me satisfied

Down to work for my money and earn my keep

Hunger’s got a way to tame a man’s pride

Can we build it up?

I know that we can

Let’s get to work every woman and man

With pressure and time

I said I’m gonna get mine

I’m not asking for a throne and crown

I’m not pining for a starving queen

Tooth and nail will wear any man down

And my Mama keeps telling me I’m lookin' too lean

Can we build it up?

I know that we can

Let’s get to work every woman and man

With pressure and time

I said I’m gonna get mine

Take me out of this mudslide or never enough

Let me eat from the fruit right off of the tree

When God gets his rest because six days are just too rough

I can only pray he doesn’t forget about me

Перевод песни

Маған қажет нәрсені ғана беріңіз

Мені қанағаттандыру  көп қажет емес

Менің ақшам үшін жұмыс          бол

Аштықтың                                                                адамның                                     Аштық аштық аштықта адамның мақтаныш сезімін ашуға көмектесетін бір жолы бар

Біз оны құра аламыз ба?

Қолымыздан келетінін білемін

Әр әйел мен ер адамға жұмысқа кірісейік

Қысыммен және уақытпен

Мен өзімді аламын дедім

Мен тақ пен тәж сұрамаймын

Мен аштықтан өлген ханшайымды қаламаймын

Тісі мен тырнағы кез келген адамды тоздырады

Ал анам маған тым арық көрінетінімді айтып жүр

Біз оны құра аламыз ба?

Қолымыздан келетінін білемін

Әр әйел мен ер адамға жұмысқа кірісейік

Қысыммен және уақытпен

Мен өзімді аламын дедім

Мені осы лай көшкінінен шығарыңыз немесе ешқашан жетпейді

Ағаштың жемісінен жеуге рұқсат етіңіз

Құдай демалғанда, алты күн өте ауыр

Ол мені ұмытпаса екен деп дұға ете аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз