All That I Want - Rival Sons
С переводом

All That I Want - Rival Sons

  • Альбом: Hollow Bones

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген All That I Want , суретші - Rival Sons аудармасымен

Ән мәтіні All That I Want "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All That I Want

Rival Sons

Оригинальный текст

If I could make you love me

I would not want you to

It’s you that I want

And not what I want from you

If I could help you see me

The way that I see you

Hope you like what you see

And I hope that it pleases you

I don’t care what it takes

From me to give to you

I’ll do anything that you ask me to

You’re all that I want

You’re all that I want

If you could feel my heartache

Each time you walk away

You would never leave

And I would never ask you to stay

If you could only hear me

The way I hear your voice

It would bring you to tears

And I want you to have a choice

I don’t care what it takes

From me to give to you

I’ll do anything that you ask me to

You’re all that I want

You’re all that I want

If I could make you love me

I would not want you to

It’s you that I want

And not what I want from you

If I could help you see

The way that I see you

Hope you like what you see

And I hope that I please you

Перевод песни

Мен сені мені жақсы көретін болсам

Мен сіздің қаламас едім

Мен қалаған сенсің

Мен сенен қалаған нәрсе емес

Мені көруге көмектессем

Мен сізді қалай көремін

Көргеніңіз ұнайды деп үміттенеміз

Бұл сізге ұнайды деп үміттенемін

Маған не қажет емес

Менен саған беремін

Мен менен сұраған бәрін  орындаймын

Мен қалағанның бәрі сенсің

Мен қалағанның бәрі сенсің

Жүрегім ауырған  сезсең болса

Сіз кеткен сайын

Сіз ешқашан кетпес едіңіз

Мен сенен ешқашан қалуыңды сұрамас едім

Мені тыңдай алсаңыз

Даусыңызды қалай естимін

Бұл сізді көз жасына әкеледі

Мен сенің таңдауың болғанын қалаймын

Маған не қажет емес

Менен саған беремін

Мен менен сұраған бәрін  орындаймын

Мен қалағанның бәрі сенсің

Мен қалағанның бәрі сенсің

Мен сені мені жақсы көретін болсам

Мен сіздің қаламас едім

Мен қалаған сенсің

Мен сенен қалаған нәрсе емес

Егер көруге көмектессем

Мен сізді қалай көремін

Көргеніңіз ұнайды деп үміттенеміз

Сізге ұнайды деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз