Those Were The Days - Rita Springer

This is a true story.

I grew up on a ranch in California with a tree house in

the front pasture and geese and goats everywhere.

This is for the sibs.

There are six of us and back then… that was enough for a tag football team.

Life truly was simple then

I can remember when the sky was so blue

We played cowboys and Indians and can you catch the moon

Girl-clubs in the tree-house and the boys they had to stay out

Wondering what we were doing up there all afternoon

Those were the days when life was a little simpler

Those were the days we didn’t have much to say

Those were the days when we looked so forward to winter

And April flowers and the summer rain

We had geese on the front porch and we had goats in the backyard

Daddy was always bringing home a lost soul to free

It’s funny what you remember in a house made of timber

Six hungry wide-eyed mouths to feed

There’s no place like home

Oh, we had nothing fancy

Just welfare and community

And stray dogs we loved and buried in the backyard

Oh, there’s no place like home

It’s a song if there’s a melody

Survival, if no harmony

It’s a choice to make a symphony out of anything at all

I can remember when the sky was so blue

But growing up, it changes, all the things we have to do

I’m thankful for the memories no matter where they take me

And it’s always just a little bittersweet too

Those were the days the sky was so blue

Oh, those were the days that I remember You

Бұл шынайы оқиға.

Мен Калифорниядағы ағаш үйі бар ранчода өстім

алдыңғы жайылым және барлық жерде қаз мен ешкі.

Бұл бауырлар үшін.

Содан кейін бізден алтауы бар, содан кейін ... Бұл тег футбол командасы үшін жеткілікті болды.

Ол кезде өмір шынымен қарапайым еді

Аспанның көгілдір болғаны есімде

Біз ковбойлар мен үндістерді ойнадық, сіз айды ұстай аласыз ба?

Ағаш үйдегі қыздар клубтары мен ұлдар сыртта қалуға мәжбүр болды

Түстен кейін сол жерде не істеп жүргенімізге таң қалдым

Бұл өмір біршама жеңіл болған күндер еді

Бұл күндер бізде айтар көп  болмады

Бұл күндер                                                                       | |

Сәуір гүлдері мен жазғы жаңбыр

Алдыңғы подъезде қаздар, ал аулада ешкілер болатын

Әкем үнемі жоғалған жанды үйге алып келетін

Ағаштан жасалған үйде сіз есіңізде

Тамақтану үшін алты аш көзі ашылған ауыз

Үйдей жер жоқ

О, бізде қызықты ештеңе болған жоқ

Тек әл-ауқат пен қоғам

Біз жақсы көретін және аулаға көметін қаңғыбас иттер

О, үй сияқты жер жоқ

Әуен болса, бұл ән

Гармония болмаса, аман қалу

Бұл кез келген нәрседен симфония жасау таңдауы

Аспанның көгілдір болғаны есімде

Бірақ есейген сайын өзгереді, біз жасауға                                                       өзгереді

Мені қайда апарса да, естеліктер үшін алғыс айтамын

Әрқашан да аздап ащы болады

Бұл күндер аспан тым көгілдір болды

О, сол күндер мен сені есіме түсірдім