Helpless - Rising Insane

Tik-Tok, don’t watch the clock

Our time is near, he sneaks outside, round the block

Tik-Tok, don’t watch the clock

Before you can scream you are caught in a deadlock

Desolated, my heart is burning out

Does anyone know what this is all about

Times are changing and nights are taking my breath away

Sometimes I get nostalgic, realizing how much we’ve left behind

And I’m breaking out

Did you ever know how it feels to be so helpless

When you lose something

And faith has tied your hands to prevent you

From trying to move on

Tik-Tok, don’t watch the clock

Before you can scream you are caught in a deadlock

Helpless, it’s not that I am alone

It’s the fact that her name will be carved on a stone

How much would everyone pay

To keep control about their live all day

How much must be done to understand

That nothing is for granted

Except that everything ends

Did you ever know how it feels to be so helpless

When you lose something

And faith has tied your hands to prevent you

From trying

If I could I’d go

To cross every horizon

Just to get to you

When you will be gone

I am so fucking helpless

We’re all helpless, so we must learn to let go

We are all helpless, we have all lost controll

We are all helpless, so we must learn to let go

Тик-Ток, сағатқа қарама

Біздің уақытымыз жақын, ол сыртқа жасырынып, блокты айналып өтеді

Тик-Ток, сағатқа қарама

Айқайламас бұрын, тығырыққа                                                                     

Қаңырап, жүрегім лаулап барады

Мұның не туралы екенін біреу біледі

Уақыт өзгеріп, түндер  тынысымды  тарып жатыр

Кейде біздің артта қалғанымызды түсініп, ностальгия аламын

Ал мен шығып жатырмын

Сіз оның қалай дәрменсіз екендігіңізді білдіңіз бе?

Бір нәрсені жоғалтқанда

Ал сенім сізді алдын алу үшін қолдарыңызды байлады

Әрі қарай қозғалу әрекетінен

Тик-Ток, сағатқа қарама

Айқайламас бұрын, тығырыққа                                                                     

Шарасыз, бұл менің жалғыз               жалғыз             жалғыз                 дәрменсіз                                                                    Жалғыз           әлсіз       әлсіз

Оның есімі тасқа қашалып жазылатыны

Барлығы қанша төлейтін еді

Күні бойы олардың өмірін бақылауда ұстау үшін

Түсіну үшін қанша істеу керек

Ештеңе белгілі болмайды

Тек бәрі бітеді

Сіз оның қалай дәрменсіз екендігіңізді білдіңіз бе?

Бір нәрсені жоғалтқанда

Ал сенім сізді алдын алу үшін қолдарыңызды байлады

Тырысудан

Егер болсам барар едім

Әр көкжиектен өту үшін

Сізге жетуге                            

Қашан жоқ боласыз

Мен соншалықты дәрменсізбін

Біз бәріміз дәрменсізміз, сондықтан біз кетуді үйренуіміз керек

Біз бәріміз дәрменсіз       бәріміз бақылауды жоғаттық

Біз бәріміз дәрменсізбіз, сондықтан біз кетуді үйренуіміз керек