Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - RIOT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RIOT
Speeding through space, I’m falling to fast
The present is fading away
Twisted and lost, I’m far from my home
Just hours of air left to breath
Into the void, I plunge into blackness
This mystery cones to an end
Searching and screaming and desperately pleading
In minutes my death will commence
I can’t let go
Nothing left to give me hope
Showering storms of fire and ice
I tumble from mountains of sand
My senses are dull, my body is weak
My ship is in destiny’s hand
Blazing with fire I call to my god
Glory to thee take my soul
Save me from pain, or raise me from hell
My body is in your control
And I can’t let go
Nothing left to give me hope
I just don’t know
Nothing left that I can see
Shine, on your light, see me through
Shine, end this fight, come to you
Shine, in your sun, my last hour
Shine, I can’t run, to your tower
Ғарышта жылдамдықпен келе жатқанда, мен жылдам құлап жатырмын
Сыйлық жоғалып барады
Айналдым және адастым, мен үйімнен |
Дем алу үшін бірнеше сағат қалды
Қуысқа, қараңғылыққа сүңгемін
Бұл жұмбақ аяқталады
Іздеп, айқайлап, жалыну
Бірнеше минуттан кейін менің өлімім басталады
Мен жібере алмаймын
Маған үміт беретін ештеңе қалмады
Өрт пен мұзды дауыл
Мен құм тауларынан құлаймын
Менің сезімдерім күңгірт, денем әлсіз
Менің кемем тағдыр қолында
Жалындаған отпен құдайыма шақырамын
Менің жанымды аласың
Мені азаптан құтқар немесе тозақтан көтер
Менің денем сіздің бақылауыңызда
Ал мен жібере алмаймын
Маған үміт беретін ештеңе қалмады
Мен тек білмеймін
Мен көретін ештеңе қалмады
Жарқыра, нұрыңда, мені көр
Жарқыра, бұл жекпе-жекті аяқта, өзіңе кел
Жарқыра, күніңде, менің соңғы сағатым
Жарқыра, мен сенің мұнараңа жүгіре алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз