Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - RIOT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RIOT
I’ve been fighting this war for so long
Tell me why its not over
With inclinations our leaders are wrong
There they are the’re controlling our lives
Still i’ll fight
We have fought through the sun and the moon
Facing tyrants and soldiers
We stumbled from glory to doom
Blood of men on my shoulders
It’s true, what you do.
Listen
I believe, i believe in the things they said
Your promises, no more promises
Sons and brothers they die side by side
Not a soul in sedition
From the gallows to streets of versailles
Now we live in submission now me, oh i’m free
I believe, i believe in the things they said
Your promises, i believe, i believed in the things
They said, your promises
I believe, i believed in the things they said
Your promises, oh i believe, yea
I believed in the things they said, your promises
Yea i believed in the things they said, oh oh promises
Мен бұл соғыста ұзақ уақыт күрескенмін
Неліктен аяқталмағанын айтыңыз
Көшбасшыларымыз қателеседі
Мұнда олар біздің өмірімізді басқарады
Сонда да күресемін
Біз күн мен ай арқылы күрестік
Тирандар мен сарбаздарға қарсы тұру
Біз даңқтан қияметке сүріндік
Иығымдағы ерлердің қаны
Не істеп жатқаныңыз рас.
Тыңда
Мен олардың айтқандарына сенемін, сенемін
Сіздің уәделеріңіз, басқа уәделер жоқ
Ұлдары мен ағалары қатар өледі
Бүліктегі жан емес
Дарғадан Версаль көшелеріне
Енді біз қазір мойынсұнуда тұрамыз, мен сенемін
Мен олардың айтқандарына сенемін, сенемін
Сіздің уәделеріңізге, мен сенемін, мен нәрселерге сендім
Олар сіздің уәделеріңізді айтты
Мен олардың айтқандарына сендім, сендім
Сіздің уәделеріңіз, мен сенемін, иә
Мен олардың айтқан сөздеріне, сіздің уәделеріңізге сендім
Иә, мен олардың айтқандарына сендім, о, уәделер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз