Төменде әннің мәтіні берілген Woman Of The Night , суретші - Ringo Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ringo Starr
Ev’ry night she’s on the corner,
She’s got her business in the street.
Her smile may make you think that you can own her,
But that smile’s reserved for ev’ryone she sees.
Woman of the night, i’ve heard them call her,
But she’s still a woman when morning comes around.
She walks through the market as a lady
And she’s kinda nice to have around.
She’s a woman of the night and i love her,
Altho’her love, my silver doesn’t buy.
It’s worth the rain to have a little sunshine
And you laugh much louder when you learn to cry.
I’ve seen them pay for her affection,
But when morning comes, no one calls her name.
She wakes to find no sign of appreciation,
Still she isn’t wearing any shame.
She’s a woman of the night and i love her,
Altho’her love, my silver doesn’t buy.
It’s worth the rain to have a little sunshine
And you laugh much louder when you learn to cry.
She’s a woman of the night and i love her,
Altho’her love, my silver doesn’t buy.
It’s worth the rain to have a little sunshine
And you laugh much louder when you learn to cry.
She’s a woman of the night and i love her,
Altho’her love, my silver doesn’t buy.
Ол әр түнде бұрышта,
Оның бизнесі көшеде.
Оның күлкісі сізді оны иеленуге болады деп ойлауға мәжбүр етуі мүмкін,
Бірақ бұл күлімсіреу ол көргендердің барлығына арналған.
Түнгі әйел, мен олардың оны шақырғанын естідім,
Бірақ таң атқанда ол әлі де әйел.
Ол базардан бір ханым ретінде жүреді
Оның жанында болғаны жақсы.
Ол түннің әйелі және мен оны жақсы көремін,
Оның махаббатына қарамастан, күмісім сатып алмайды.
Жаңбырдың аздап күн сәулесі болуы керек
Ал жылауды үйренгенде қаттырақ күлесіз.
Мен олардың сүйіспеншілігі үшін төлегенін көрдім,
Бірақ таң атқанда оның атын ешкім атамайды.
Ол ризашылық белгілерін таба алмады,
Ол әлі де ұят емес.
Ол түннің әйелі және мен оны жақсы көремін,
Оның махаббатына қарамастан, күмісім сатып алмайды.
Жаңбырдың аздап күн сәулесі болуы керек
Ал жылауды үйренгенде қаттырақ күлесіз.
Ол түннің әйелі және мен оны жақсы көремін,
Оның махаббатына қарамастан, күмісім сатып алмайды.
Жаңбырдың аздап күн сәулесі болуы керек
Ал жылауды үйренгенде қаттырақ күлесіз.
Ол түннің әйелі және мен оны жақсы көремін,
Оның махаббатына қарамастан, күмісім сатып алмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз