Төменде әннің мәтіні берілген Snookeroo , суретші - Ringo Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ringo Starr
I was born in the north of England
I was raised in a working town
I broke all the rules when I went to school
But the teacher’s couldn’t pin me down
I tried to make my parents proud
By adapting to the social powers
Oh, pigs will fly and the earth will fry
When they get me doing honest hours
Snookeroo, snookeroo
Daddy’s going on the booze
Mother used to cut my hair
And sister used to make the news
Well, it was two rooms up and two rooms down
We were sentenced by the wrecking crane
Oh, I was born on the eve of Halloween
And snookeroo, snookeroo
Snookeroo’s my name
I need someone to cook for me
And turn me lose at night
I could spend my life with a factory girl
'Cause a factory girl’s my type
I hear them gossip on the street
Most of what they say is true
Oh, don’t you know that I hear them say
«There goes that lazy, no good snookeroo»
Snookeroo, snookeroo
Daddy’s going on the booze
Mother used to cut my hair
And sister used to make the news
Well, it was two rooms up and two rooms down
We were sentenced by the wrecking crane
Oh, I was born on the eve of Halloween
And snookeroo, snookeroo
Snookeroo’s my name
(Snookeroo!)
Snookeroo, snookeroo
Daddy’s going on the booze
Mother used to cut my hair
And sister used to make the news
Well, it was two rooms up and two rooms down
We were sentenced by the wrecking crane
Oh, I was born on the eve of Halloween
And snookeroo, snookeroo
Snookeroo, snookeroo
Snookeroo, snookeroo
Snookeroo’s my name, yeah!
Мен Англияның солтүстігінде дүниеге келдім
Мен жұмыс өстім |
Мен мектепке барғанда барлық ережелерді бұздым
Бірақ мұғалім мені анықтай алмады
Мен ата-анамның мақтанышына тырыстым
Әлеуметтік күштерге бейімделу арқылы
О, шошқа ұшады, жер қуырады
Олар мені адал жұмыс істеуге шақырғанда
Снукеру, снукеру
Әкем арақ ішіп жатыр
Анам шашымды қиғызатын
Ал әпкесі жаңалық жасайтын
Бұл екі бөлме жоғары және екі бөлме төмен болды
Біз кран сындырған үкі үкі к кран кран кран |
О, мен Хэллоуин қарсаңында дүниеге келдім
Және снукеру, снукеру
Снукеру – менің атым
Маған ас адам адам адам асатын адам адам адам адам адам адам адам адам тамадам беретін адам керек
Ал түнде мені жоғалтыңыз
Мен өмірімді зауыттық қызбен өткізе аламын
«Зауыт қызымның менің түрім
Мен олардың көшеде өсек айтып жатқанын естимін
Олардың айтқандарының көбісі ақиқат
О, сіз олардың айтқанын естігенімді білмейсіз бе
«Жалқау бар, жақсы снукеру жоқ»
Снукеру, снукеру
Әкем арақ ішіп жатыр
Анам шашымды қиғызатын
Ал әпкесі жаңалық жасайтын
Бұл екі бөлме жоғары және екі бөлме төмен болды
Біз кран сындырған үкі үкі к кран кран кран |
О, мен Хэллоуин қарсаңында дүниеге келдім
Және снукеру, снукеру
Снукеру – менің атым
(Снукеру!)
Снукеру, снукеру
Әкем арақ ішіп жатыр
Анам шашымды қиғызатын
Ал әпкесі жаңалық жасайтын
Бұл екі бөлме жоғары және екі бөлме төмен болды
Біз кран сындырған үкі үкі к кран кран кран |
О, мен Хэллоуин қарсаңында дүниеге келдім
Және снукеру, снукеру
Снукеру, снукеру
Снукеру, снукеру
Снукеру – менің атым, иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз