Төменде әннің мәтіні берілген Oo-Wee , суретші - Ringo Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ringo Starr
Ever since i met you, baby,
I’ve been acting kinda strange.
I wake up in the morning,
Then without a warning,
All i do is scream your name, yeh.
Ev’rytime i look inside me,
I see the man that i’ve become.
You make me wanna holler
And jump right out my collar,
You’ve got me on the run, yeh.
Oo-wee, babe, oo-wee, yeh,
Friends don’t recognise me,
They say you hypnotise me,
Oo, what you done to me, babe?
You drive me out of my sunsets, oo-wee.
She look just like the new jean harlow, (ooohh!)
With sultry lips and long blonde hair.
They say she came from haites,
Or was it the euphrates
That brought my lady here, yeh?
Oo-wee, babe, oo-wee, yeh,
Friends don’t understand me,
They say you underhand me,
Oo, what you done to me, babe?
You drive me out of my senses, oo-wee, yeh.
-«take it, john!»
(oo-oo-oo)
-«it's my doctor playing!»
(oo-oo-oo)
When i walk into her parlour,
It’s like the spider and the fly.
In the darkness she surrounds me,
And weaves her web around me,
And locks me up inside, yeh.
She look just like the new jean harlow, (harlow)
With sultry lips and long blonde hair.
(ooohh!)
They say she came from haites,
Or was it the euphrates
That brought my lady here, uh, uh?
Oo-wee, babe, oo-wee, yeh,
Friends don’t understand me,
They say you underhand me,
Oo, what you done to me, babe?
You drive me out of my senses, oo-wee, yeh.
(oo-wee)
Oo-wee, babe, (oo-wee)
Oo-wee, babe, (oo-wee)
Oo-wee, babe, (oo-wee)
Oo-wee, babe.
(oo-wee)
(oo-wee)
Мен сені кездестіргеннен бері, балақай,
Мен біртүрлі әрекет еттім.
Мен таңертең оянамын,
Содан кейін ескертусіз,
Мен сенің атыңды айқайлаймын, иә.
Мен ішіме қараған сайын,
Мен болған адамды көремін.
Сіз мені айғайлайсыз
Менің жағамнан секіріңіз,
Сіз мені қашып жібердіңіз, иә.
Ой-уи, балақай, оо-уи, иә,
Достар мені танымайды,
Сен мені гипноздайсың дейді,
Ой, сен маған не істедің, балақай?
Сіз мені күн батқан жерімнен қуып жібересіз, о-уи.
Ол жаңа джин Харлоуға ұқсайды, (оооо!)
Қатты еріндерімен және ұзын ақшыл шаштарымен.
Олар оны Гайттерден келген дейді,
Немесе Евфрат ба еді
Бұл менің ханымды осында әкелді, иә?
Ой-уи, балақай, оо-уи, иә,
Достар мені түсінбейді,
Сен менің астымдасың дейді,
Ой, сен маған не істедің, балақай?
Сіз мені ес-түссіз қалдырасыз, о-у-у, иә.
- «Ал, Джон!»
(оо-оо-оо)
-«Бұл менің дәрігерім ойнап жатыр!»
(оо-оо-оо)
Мен оның бөлмесіне кірген кезде,
Бұл өрмекші мен шыбын сияқты.
Қараңғыда ол мені қоршап алады,
Және оның торын менің айналама тоқыды,
Мені іштей құлыптайды, иә.
Ол жаңа джин Харлоуға ұқсайды, (Харлоу)
Қатты еріндерімен және ұзын ақшыл шаштарымен.
(оооо!)
Олар оны Гайттерден келген дейді,
Немесе Евфрат ба еді
Бұл менің ханымды осында әкелді, иә?
Ой-уи, балақай, оо-уи, иә,
Достар мені түсінбейді,
Сен менің астымдасың дейді,
Ой, сен маған не істедің, балақай?
Сіз мені ес-түссіз қалдырасыз, о-у-у, иә.
(оо-уи)
О-у, балақай, (о-уи)
О-у, балақай, (о-уи)
О-у, балақай, (о-уи)
Ой-уи, балақай.
(оо-уи)
(оо-уи)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз