Төменде әннің мәтіні берілген Occapella , суретші - Ringo Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ringo Starr
GROOVY!
AH, THERE’S MUSIC IN THE STREETS AND THERE’S MUSIC IN THE AIR.
A LITTLE OL' SOUL BEAT, AND THERE’S DANCIN' EV’RYWHERE.
I WOULD TELL THE WHOLE WORLD, TELL 'EM IF I COULD,
TO ADD A LITTLE SONG INTO EACH LIFE,
OH, IT’S A-FINGER SNAPPIN' GOOD.
OH —
OH —
AH, PARDON ME, BOYS, BUT COULD YOU USE IT?
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
YOU GOT SOUL, NOW DON’TCHA LOSE IT,
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA.
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA.
OH —
OH —
HEY!
AH-AH-AH-AH-AH, AH-AH-AH-AH-AH,
AH-AH-AH-AH-AH, AH-AH-AH-AH-AH.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA — JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA — JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
OH, THERE’S DANCIN' IN THE STREETS AND THERE’S MUSIC IN THE AIR.
A LITTLE OL' SOUL BEAT, AND THERE’S DANCIN' EV’RYWHERE.
I WOULD TELL THE WHOLE WORLD, TELL 'EM IF I COULD,
TO ADD A LITTLE SONG INTO EACH LIFE,
YOU KNOW IT’S FINGER POPPIN' GOOD.
OH —
OH —
PARDON ME, BOYS, BUT COULD YOU USE IT?
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
YOU GOT SOUL, NOW DON’TCHA LOSE IT,
WE’RE GONNA MAKE A LITTLE MUSIC.
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA,
EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
WE GON' JUST A-SINGIN' OCCAPELLA.
I SAID, EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
EV’RYBODY’S SINGIN' OCCAPELLA.
I SAID, EV’RYTHING’S GONNA BE MELLOW,
EV’RYBODY’S SINGIN' OCCAPELLA.
EV’RYTHING’S GONNA BE.
ҚҰРАЙ!
АХ, КӨШЕЛЕРДЕ |
Кішкентай ОЛ' ЖАНЫ СОҒЫП, БАР ЖЕРДЕ БИ БАР.
МЕН болса лік АЙТАРЫМ,
ӘРБІР ӨМІРГЕ КІШІ ӘН ҚОСУ ҮШІН,
О, БҰЛ САУСАҚТЫҢ ТҮСІРУІ ЖАҚСЫ.
OH —
OH —
АХ, КЕШІРІҢІЗ, Жігіттер, БІРАҚ СІЗДЕР ОНЫ ПАЙДАЛАНА АЛАСЫЗ БА?
БІЗ КІШІ ӘУЕН ЖАСАЙМЫЗ.
СЕНДЕ ЖАН бар, енді оны жоғалтпа,
БІЗ КІШІ ӘУЕН ЖАСАЙМЫЗ.
БӘРІ ЖҰМЫС БОЛАДЫ,
БІЗ ОККАПЕЛЛАҒА ӘН САЙТАМЫЗ.
БӘРІ ЖҰМЫС БОЛАДЫ,
БІЗ ОККАПЕЛЛАҒА ӘН САЙТАМЫЗ.
OH —
OH —
ӘЙ!
АХ-АХ-АХ-АХ-АХ, АХ-АХ-АХ-АХ-АХ,
АХ-АХ-АХ-АХ-АХ, АХ-АХ-АХ-АХ-АХ.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA — JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA — JABBA DABBA DABBA DABBA DI DAH.
О, |
Кішкентай ОЛ' ЖАНЫ СОҒЫП, БАР ЖЕРДЕ БИ БАР.
МЕН болса лік АЙТАРЫМ,
ӘРБІР ӨМІРГЕ КІШІ ӘН ҚОСУ ҮШІН,
СІЗ БІЛЕСІЗ БҰЛ САУСАҚТЫҢ ЖАҚСЫ.
OH —
OH —
КЕШІРІҢІЗ, ЖІГІТТЕР, БІРАҚ СІЗ ОНЫ ПАЙДАЛАНА АЛАСЫЗ БА?
БІЗ КІШІ ӘУЕН ЖАСАЙМЫЗ.
СЕНДЕ ЖАН бар, енді оны жоғалтпа,
БІЗ КІШІ ӘУЕН ЖАСАЙМЫЗ.
БӘРІ ЖҰМЫС БОЛАДЫ,
БІЗ ОККАПЕЛЛАҒА ӘН АЙТҚАЙМЫЗ,
БӘРІ ЖҰМЫС БОЛАДЫ,
БІЗ ОККАПЕЛЛАҒА ӘН САЙТАМЫЗ.
МЕН БӘРІ ЖҰМЫС БОЛАДЫ» ДЕДІМ,
EV’RYBODY’S SINGIN' OCCAPELLA.
МЕН БӘРІ ЖҰМЫС БОЛАДЫ» ДЕДІМ,
EV’RYBODY’S SINGIN' OCCAPELLA.
БАРЛЫҒЫ БОЛАДЫ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз