Төменде әннің мәтіні берілген In Liverpool , суретші - Ringo Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ringo Starr
When I was a kid in Liverpool
The rain never stopped but the sun always shone in my mind, in Liverpool
The streets were long and wide
There were places we could hide in our mind
Walking to Sefton Park, and Its a beautiful day
But we should be going to school, but anyway
Me and boys, me and the gang
Living our fantasies
Breaking the rules, acting like fools
Thats how it was for me
How was it for you?
At H. Hunt & son
In Liverpool
An apprentice engineer but
I had something very clear in my mind
Music was my goal in my heart and in my soul and in my mind
Walking to the Iron Door on a beautiful night
Well, I knew I wanted more
It felt so right
Me and the girl, me and the band
Living our fantasies
Breaking the rules, acting like fools
Thats how it was for me
How was it for you?
(x6)
Мен Ливерпульде бала кезімде
Жаңбыр ешқашан тоқтамады, бірақ күн әрқашан менің ойымда, Ливерпульде жарқырап тұрды
Көшелері ұзын әрі кең болатын
Біздің санамызда жасыратын жерлер болды
Сефтон саябағына серуендеу және бұл әдемі күн
Бірақ біз мектепке баруымыз керек, бірақ бәрібір
Мен және ұлдар, мен және банда
Біздің қиялымызбен өмір сүру
Ережені бұзу, ақымақ сияқты әрекет ету
Мен үшін солай болды
Сізге қалай болды?
H. Hunt & son
Ливерпульде
Инженер-шәкірт, бірақ
Менің ойымда бір нәрсе анық болды
Музыка менің жүрегімдегі, жанымдағы және санамдағы мақсатым болды
Үтік есікке әдемі түнде жүру
Мен көп нәрсені қалайтынымды білдім
Бұл өте дұрыс сезілді
Мен және қыз, мен және топ
Біздің қиялымызбен өмір сүру
Ережені бұзу, ақымақ сияқты әрекет ету
Мен үшін солай болды
Сізге қалай болды?
(x6)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз