Төменде әннің мәтіні берілген Перевернули любовь , суретші - RIMAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RIMAS
Куплет 1:
Пропадая в тени от мостов, хвостов, мысли режут разум, я не вижу берега вновь.
Где найти кров, чтобы не пошла кровь и не накрыла снова эта сумасшедшая любовь!
И сейчас вновь в голове мысли, теряют покой, мы словно зависли!
Зачем все эти ссоры?
Это перебор!
Наши измены и мораль, нам это позор!
Но непростая жизнь, чтоб жить исправно.
Тайм-аут, выдохни, передохни и бейся с правдой!
Братка, жизнь несладка!
Да.
Пусти адреналина в кровь, ну где ж твоя мужская хватка?
Стоя на пороге, как одинокий волк.
Рассекая разум чувствами, словно ветер шелк.
Найти решение, ломая двери к поставленной цели.
Перевернули все вверх дном, будто так сами хотели!
Припев:
Перевернули любовь, время пробило нам может?
Перевернули любовь, будто совсем непохожи.
Будто стали моложе, будто мурашки по коже.
Рейс под номером любовь, я ждала тебя вновь.
Куплет 2:
Число моей души 8, а твоей 2.
И это же всего лишь слова, но сперва!
Двойки терпеливы, восьмерки бизнесмены, я так забылся не решив наши проблемы!
Куда теперь деваться, в крайности может кидаться и вспомнив все глазами,
твоими наслаждаться!
Видеть те фото, вспомнить те слова, но все пора забыть, сжигая любовь до тла!
Едят меня гармонами, Mon ami, я кричу в ответ им — C’est La Vie.
Пропадая с другой моё сердце закрыто!
Осколки нашей любви улетят за орбиту…
И ты… лети смело, перед тобою нету преград
Кидайся в крайность, мир из сетей и оград,
Но на белых парусах, уходя под небеса, знай — «Что всегда буду помнить тебя!»
Припев:
Перевернули любовь, время пробило нам может?
Перевернули любовь, будто совсем непохожи.
Будто стали моложе, будто мурашки по коже.
Рейс под номером любовь, я ждала тебя вновь.
Перевернули любовь, время пробило нам может?
Перевернули любовь, будто совсем непохожи.
Будто стали моложе, будто мурашки по коже.
Рейс под номером любовь, я ведь ждал тебя вновь!
1-аят:
Көлеңкеде жоғалып көпірлерден, құйрықтардан, ойлар ойымды кесіп тастады, Жағаны қайта көрмеймін.
Қан ағып кетпес үшін және бұл ессіз махаббат қайта жабылмас үшін қайдан баспана табуға болады!
Енді міне, ойлар тағы да басымда, тыныштығын жоғалтады, тығырыққа тірелген сияқтымыз!
Неліктен бұл жанжалдардың бәрі?
Бұл шамадан тыс!
Біздің сатқындық пен адамгершілік, бұл бізге ұят!
Бірақ дұрыс өмір сүру қиын өмір.
Тайм-аут, дем алыңыз, үзіліс жасаңыз және шындықпен күресіңіз!
Бауырым, өмір қиын!
Иә.
Қанда адреналин болсын, жарайсың, ер мінезің қайда?
Жалғыз қасқырдай босағада тұрған.
Сезіммен сананы кесу, Жел жібектей.
Мақсатқа апаратын есіктерді бұзу арқылы шешім табыңыз.
Өздері қалағандай бәрін төңкеріп жіберді!
Хор:
Махаббатты төңкеріп тастады, біз үшін уақыт таусылды, мүмкін?
Екеуі мүлде басқаша болғандай махаббатты төңкеріп жіберді.
Жасарғандай, қаздың төбесіндей.
Ұшу нөмірі махаббат, мен сені тағы күттім.
2-аят:
Менің жанымның саны 8, ал сенікі 2.
Бұл жай ғана сөздер, бірақ алдымен!
Екі шыдамды, сегізді бизнесмен, Мәселемізді шешпей өзімді ұмыттым!
Енді қайда бару керек, ол шектен шығып, бәрін көзімен еске алады,
рахаттаныңыз!
Сол фотосуреттерді қараңыз, бұл сөздерді есте сақтаңыз, бірақ бәрін ұмытатын кез келді, махаббатты жерге тастаңыз!
Олар мені гармониямен жейді, Мон ами, мен оларға жауап беремін - C'est La Vie.
Басқадан жоғалып, менің жүрегім жабық!
Біздің махаббаттың үзінділері орбитадан тыс ұшады ...
Ал сіз ... батыл ұшыңыз, сіздің алдыңызда ешқандай кедергі жоқ
Өзіңізді шектен тыс, торлар мен қоршаулар әлеміне тастаңыз,
Бірақ ақ желкендерде, аспан астында жүріп, біл - «Мен сені мәңгі есте сақтаймын!»
Хор:
Махаббатты төңкеріп тастады, біз үшін уақыт таусылды, мүмкін?
Екеуі мүлде басқаша болғандай махаббатты төңкеріп жіберді.
Жасарғандай, қаздың төбесіндей.
Ұшу нөмірі махаббат, мен сені тағы күттім.
Махаббатты төңкеріп тастады, біз үшін уақыт таусылды, мүмкін?
Екеуі мүлде басқаша болғандай махаббатты төңкеріп жіберді.
Жасарғандай, қаздың төбесіндей.
Ұшу нөмірі махаббат, мен сені тағы күттім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз