Mawwal Walaw - Rima Khcheich, Ali El Khatib, Yuri Honing
Альбом: Falak
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: араб
- Ұзақтығы: 9:10
Төменде әннің мәтіні берілген Mawwal Walaw , суретші - Rima Khcheich, Ali El Khatib, Yuri Honing аудармасымен
Ән мәтіні Mawwal Walaw "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mawwal Walaw
Rima Khcheich, Ali El Khatib, Yuri Honing
Оригинальный текст
ولو هيك بتطلعوا منا؟.
وماتعودوا تسألوا عنّا
ولو عالقليلة تذكروا الماضي.
بسمة على شفاف الوفا كنا.
ولو ولو
ولو هيك بتتركوا المجروح؟.
عفراقكم صفّى عآخر روح
متعوب فكرو منكسر قلبو
عدروبكم روحو بتجي وبتروح
ولو.
ولو ولو ولو ولو
ولــــــــو
كفتى هالأسى كلو.
مهما جرى بالبال بتضلوا.
عيني
ولو ولو ولو
بكرا انسألني مطل ضيعتكم
وين أخت الشمس شو بقللو؟
ولو ولو يا حبى ولو
قالت ضحاك.
ما بريد تعقد هالجبين
استحليت عاشفافك الضحكة أعرفا.
أعرفا
قلت كيف بدي أضحك وقلبي الحزين.
تيتّم وصابر عالمحبة والوفا.
ولو.
ولو.
أه ولو…
هيك بتطلعوا منا؟.
و ما تعودوا تسألوا عنا
ع القليل تذكروا الماضى
بسمة على شفاف الوفا كنا.
ولو ولو
Перевод песни
Егер солай болса, бізді асыға күтесіз бе?
Ал олар енді біз туралы сұрамайды
Өткенді еске алатындар аз болса.
Басма мөлдір Әл-Вафа Каннадағы.
егер де
Ал жаралыны осылай тастап кетсеңіз?
Сіздің нәсіліңіз соңғы жанды тазартты
Шаршадым, жүрегіңнің жараланғанын ойла
Баратын жеріңе бар, кел де кет
дегенмен.
тіптен болса да
солай
Кфта Халси Хлое.
Ақылға не болды, алданып қаласың.
Көздер
тіптен болса да
Ертең қанша уақыт жоғалтқаныңызды сұраңыз
Күннің апасы қайда, не айтасың?
Тек, махаббатым, тіпті егер
Ол күлді.
Халгбиді қандай пошта ұстайды
Асталат Аафавк күледі мен білемін.
Мен білемін
Күлгім келеді, жүрегім мұңды дедім.
Жетім және Сабер Аламбх және Альвафа.
дегенмен.
дегенмен.
Ах тіпті...
Сіз бізді асыға күтесіз бе?
Ал сіз әрқашан біз туралы сұрамайсыз ба?
Өткенді еске түсіріңізші
Басма мөлдір Әл-Вафа Каннадағы.
егер де
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз