Nowadays - Rilès
С переводом

Nowadays - Rilès

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177150

Төменде әннің мәтіні берілген Nowadays , суретші - Rilès аудармасымен

Ән мәтіні Nowadays "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nowadays

Rilès

Оригинальный текст

Blood on my lips I’m so hungry I’m 'bout to kill them all

Tears on your cheek, bitch you thristy and I’m your waterfall

Street is the shit, you can’t escape so we had to got balls

Don’t even speak your language, still got more bars

Don’t need to sell your shit to prove who’s the boss

I’m fighting everyday you can see on my arms

Capoeira, pancrase, with no gun bitch you done

Grandpa’s a warrior, I got that on my bones

Today I may chill with you, tomorrow you done

Today I may be unknown, tomorrow I’m on

Now many motherfuckers starving to be known

You ain’t even spit a verse, I already won

Nowadays white motherfuckers at the top

Nowadays niggas want to get out the block

Nowadays all of my rebeus wanna rap

And I’m sitting here ready to burn them up, hun

Nowadays white motherfuckers at the top

Nowadays niggas want to get out the block

Nowadays all of my rebeus wanna rap

And I’m sitting here ready to burn them up, hun

Now, who’s the realest?

Now, where’re the killers?

Now, who’s the baddest?

No, we ain’t modest

To this street credibility, you can’t find no democracy

But we use our abilities to get out of this misery

Bitch, you know my name

But you don’t know my mind, my history

I came in this game, I was well trained

My mom in hysteria

We are so scary that at first sight I beat the shit of you

Don’t even speak your language I’m before every move you do

Every move you do, every, every move you do

Every move you do, every fucking move you do!

Nowadays white motherfuckers at the top

Nowadays niggas want to get out the block

Nowadays all of my rebeus wanna rap

And I’m sitting here ready to burn them up, hun

Nowadays white motherfuckers at the top

Nowadays niggas want to get out the block

Nowadays all of my rebeus wanna rap

And I’m sitting here ready to burn them up, hun

Ain’t nobody better than me, and if you find better than me

It’s just that it’s a second me, a second we?

a second us

I told you we the killers, I told you we the realest

I told you we the best and I told you we’ll be better

Than you, maafaka

Now where’s your bitch blocka

If you kill me tomorrow, I’ll be you next phobia

I’ll be you next terror, unable to see color

Just living to feel the dolor, crying every night «Mamaaa!»

«Mama, mama, I just killed a mothafaka, faka!»

Nowadays white motherfuckers at the top

Nowadays niggas want to get out the block

Nowadays all of my rebeus wanna rap

And I’m sitting here ready to burn them up, hun

Nowadays white motherfuckers at the top

Nowadays niggas want to get out the block

Nowadays all of my rebeus wanna rap

And I’m sitting here ready to burn them up, hun

Перевод песни

Ерніме қан құйылды, қарным ашты, мен олардың барлығын өлтіргім келеді

Жасыңдағы жас, ренжіт, мен сенің сарқырамаңмын

Көше деген сұмдық, сіз қашып құтыла алмайсыз, сондықтан бізге доп алу керек болды

Тіпті өз тіліңізде сөйлемеңіз, әлі де көп жолақтар бар

Кімнің бастық екенін дәлелдеу үшін өз ойыңызды сатудың қажеті жоқ

Мен күнде күресіп жатырмын, сіз қолдарымнан  көре аласыз

Капоэйра, панкрас, мылтықсыз

Әженің жауынгері, мен оны сүйектерімде алдым

Бүгін мен сенімен бірге көңіл көтеруім мүмкін, ертең сен бітірдің

Бүгін маған белгісіз болуы мүмкін, ертең мен қосыламын

Қазір көптеген аналардың аштан  таны                                                                                                                                  |

Сіз бір өлеңді де түкірген жоқсыз, мен жеңдім

Қазіргі уақытта ақ енелер басында

Қазіргі уақытта негрлер блоктан шыққысы келеді

Қазір менің барша ребилерім рэп айтқысы келеді

Мен оларды өртеуге дайын отырмын, Хун

Қазіргі уақытта ақ енелер басында

Қазіргі уақытта негрлер блоктан шыққысы келеді

Қазір менің барша ребилерім рэп айтқысы келеді

Мен оларды өртеуге дайын отырмын, Хун

Енді, ең шынайы кім?

Енді өлтірушілер қайда?

Енді кім ең жаман?

Жоқ, біз қарапайым емеспіз

Бұл көше сеніміне  демократия  таба алмайсыз

Бірақ біз бұл бақытсыздықтан құтылу мүмкіндігімізді қолданамыз

Қаншық, сен менің атымды білесің

Бірақ сен менің ойымды, тарихымды білмейсің

Мен бұл ойынға келдім, маған жақсы дайындалған

Менің анам истерияда

Біз қорқыныштымыз, бір көргенде сен жоқ жаптым 

Сіздің тіліңізде сөйлемеңіз, мен сіздің әрбір әрекетіңіздің алдындамын

Сіз жасайтын әрбір қимыл, әрбір, әрбір әрекет

Сенің әрбір қимылың, әрбір қимылың!

Қазіргі уақытта ақ енелер басында

Қазіргі уақытта негрлер блоктан шыққысы келеді

Қазір менің барша ребилерім рэп айтқысы келеді

Мен оларды өртеуге дайын отырмын, Хун

Қазіргі уақытта ақ енелер басында

Қазіргі уақытта негрлер блоктан шыққысы келеді

Қазір менің барша ребилерім рэп айтқысы келеді

Мен оларды өртеуге дайын отырмын, Хун

Менен артық ешкім жоқ, менен жақсырақ тапсаңыз

Бұл бір мен       секунд біз бе?

 бір біз

Мен саған біз өлтірушілер деп айттым, мен саған ең шынайы біздерді айттым

Мен сізге ең жақсымызды айттым, мен сізге жақсы боламыз дедім

Сізге қарағанда, маафака

Енді сіздің қаншық блокадаңыз қайда

Ертең сен мені өлтірсең      келесі фобия  боламын

Мен түс көре алмайтын келесі қорқынышың боламын

Күнде түнде «Мамаа!» деп жылай отырып, жай ғана өмір сүріп жатырмын.

«Мама, мама, мен жақында мотафаканы өлтірдім, фака!»

Қазіргі уақытта ақ енелер басында

Қазіргі уақытта негрлер блоктан шыққысы келеді

Қазір менің барша ребилерім рэп айтқысы келеді

Мен оларды өртеуге дайын отырмын, Хун

Қазіргі уақытта ақ енелер басында

Қазіргі уақытта негрлер блоктан шыққысы келеді

Қазір менің барша ребилерім рэп айтқысы келеді

Мен оларды өртеуге дайын отырмын, Хун

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз