Thank God - Rilès
С переводом

Thank God - Rilès

Альбом
WELCOME TO THE JUNGLE
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206680

Төменде әннің мәтіні берілген Thank God , суретші - Rilès аудармасымен

Ән мәтіні Thank God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank God

Rilès

Оригинальный текст

Thank God I can breathe, I can be what they can’t buy

Even when I’m weak, I’m sure it’s gon' be alright

Thank God I got home, I got food and I got y’all

Yes I will survive.

There will be highs, and lows.

thank God I remain ok

How can I prove them how hourglasses drive me insane

And I’m amazed, when I think about how lucky I am

Not to wake up in a country full of bombings

Killings, 'side of them I got no fucking problems

Glad you never tried to put me down

Oh too many times I did you wrong

Diggin' in my inner me

Then I found the enemies, then I found the enemies

How the fuck them niggas were too strong

And I kept those diamonds in my mind too long

No, they don’t believe me 'cause I look too young

Keen everytime I see the beauty, bitter taste coming too quickly 'cause

I’m always looking for what’s wrong

Thank God I can breathe, I can be what they can’t buy

Even when I’m weak, I’m sure it’s gon' be alright

Thank God I got home, I got food and I got y’all

Yes I will survive.

Survive.

survive.

survive…

Thank God I was dead, I came back three years ago

Body in the air, like they say it in these shows

You put me back in it, just to teach them what I know

Then I’ll have to go

I gotta go, and see, all the shit that was in my mind

Thank God I do not live where Trump came after Obama

All my strength for the mamacitas

My brothers, sisters, never give up

Beginning of a new world that nobody wants

Believe it or not I still do trust in us now

Yeah I know, I know, I know

Rose got thorns and I got a long way to go

Plus I told ya, ya, ya, ya, ya

No matter what happens we’re never down, down, down

Thank God I can breathe, I can be what they can’t buy

Even when I’m weak, I’m sure it’s gon' be alright

Thank God I got home, I got food and I got y’all

Yes I will survive.

Перевод песни

Құдайға шүкір, мен тыныс аламын, мен олар сатып ала алмайтындай бола аламын

Мен әлсіз болсам да, бәрі жақсы болатынына сенімдімін

Құдайға шүкір, мен үйге ие болдым, тамақ алдым, менде болды

Иә мен аман қаламын.

Жоғары және төмен болады.

Құдайға шүкір, менде бәрі жақсы

Құм сағаттары мені қалай есінен шығаратынын оларға қалай дәлелдей аламын?

Мен қаншалықты бақытты екенімді ойласам, таң қаламын

Бомбаларға толы елде  оянбау үшін

Өлтіру, «олардың жағынан менде бәлен  проблема жоқ болмады

Мені ешқашан ренжітпейтініңізге қуаныштымын

Мен сізге тым көп қателік жасадым

Менің ішкі             қазып    

Содан жауларды  таптым, сосын жауларды  таптым

Неггалар тым күшті болды

Мен бұл гауһарларды ұзақ уақыт бойы ұстадым

Жоқ, олар маған сенбейді, себебі мен тым жас көрінемін

Мен сұлулықты көрген сайын құмармын, ащы дәм тым тез шығады

Мен әрқашан дұрыс емес нәрсені іздеймін

Құдайға шүкір, мен тыныс аламын, мен олар сатып ала алмайтындай бола аламын

Мен әлсіз болсам да, бәрі жақсы болатынына сенімдімін

Құдайға шүкір, мен үйге ие болдым, тамақ алдым, менде болды

Иә мен аман қаламын.

Аман бол.

аман қалу.

аман қалу...

Құдайға шүкір, мен өлдім, үш жыл бұрын оралдым

Бұл шоуларда айтылғандай, дене ауада

Сіз оларға менің білетінімді  үйрету үшін мені қайта қойдың

Содан баруым керек

Мен барып көруім керек, менің ойым болған бәрін             көруім керек

Мен                                                                                                                                                                                                                                                              |

Бар күш-қуатым мамакиталар үшін

Бауырларым, әпкелерім, ешқашан берілмеңдер

Ешкім қаламайтын жаңа әлемнің басталуы

Сенесіз бе, сенбесеңіз, мен бізге әлі де сенемін

Иә, білемін, білемін, білемін

Раушанның тікенегі бар, ал менде ұзақ жол бар

Оған қоса мен саған, иә, йә, я, иә дедім

Қандай жағдай болса да, біз ешқашан құламаймыз, төмендемейміз

Құдайға шүкір, мен тыныс аламын, мен олар сатып ала алмайтындай бола аламын

Мен әлсіз болсам да, бәрі жақсы болатынына сенімдімін

Құдайға шүкір, мен үйге ие болдым, тамақ алдым, менде болды

Иә мен аман қаламын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз