Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Rilès аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rilès
I’m not used to calling you
Feels like we need to talk
I went through your latest lines
And saw suicide
Tell me that I’m wrong
Don’t tell me I am fucking right"
I said «I'm alive»
I’m alive
I’m alive
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright
Read it better
Though you might read it well
Silence is killing me
I resurrect
Those who really know me
Know I got strength
Mind of a Shaolin
Shapen in steel
Ouhhhh
They don’t want to play my shit
They don’t want to see me win
Bouwhouwhouwhou
You’re thinking that makes me sick?
To the point I’d kill myself?
«Hello Rilès, how you doin' now?
I’m not used to calling you
Feels like we need to talk
I went through your latest lines
And saw suicide
Tell me that I’m wrong
Don’t tell me I am fucking right»
I said «I'm alive»
I’m alive
I’m alive
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright
Wait, wait, wait
I don’t really trust ya
Is you really ok?
Can I believe your lies?
Wait, wait, wait
I don’t really trust ya
Lately you’ve been so strange
I just want to know more
Listen I ain’t even got time for it
Trouble is calling but phone is on silent
25 more, I’m killing the game
You got the message if I don’t reply it
I got all the keys but ain’t no lock on here
Often feeling blessed but in the Vilain’s realm
Maybe I’ll come up if I just disappear
«Hello Rilès, how you doin' now?
I’m not used to calling you
Feels like we need to talk
I went through your latest lines
And saw suicide
Tell me that I’m wrong
Don’t tell me I am fucking right»
I said «I'm alive»
I’m alive
I’m alive
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright
Мен сізге қоңырау шалу үшін қолданбаймын
Сөйлесуіміз керек сияқты
Мен соңғы жолдарыңызды қарап шықтым
Және суицидті көрді
Менің қателескенімді айтыңыз
Менің дұрыс екенімді айтпа»
Мен «Мен тірімін» дедім
Мен тірімін
Мен тірімін
Әлсіз болсам да, мен саған бәрі жақсы болады дедім
Жақсырақ оқыңыз
Сіз оны жақсы оқи аласыз
Тыныштық мені өлтіріп жатыр
қайта тірілемін
Мені шынымен танитындар
Менде күш бар екенін біл
Шаолиннің ойы
Болатпен пішіндеу
Эххх
Олар менің ойынымды ойнағысы келмейді
Олар менің жеңгенімді көргісі келмейді
Bouwhouwhouwhou
Бұл мені ауыртады деп ойлайсыз ба?
Мен өзімді өлтіретін дәрежеге дейін бе?
«Сәлеметсіз бе, Райлес, қазір қалайсың?
Мен сізге қоңырау шалу үшін қолданбаймын
Сөйлесуіміз керек сияқты
Мен соңғы жолдарыңызды қарап шықтым
Және суицидті көрді
Менің қателескенімді айтыңыз
Менің дұрыс екенімді айтпа»
Мен «Мен тірімін» дедім
Мен тірімін
Мен тірімін
Әлсіз болсам да, мен саған бәрі жақсы болады дедім
Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз
Мен саған шынымен сенбеймін
Сіз шынымен жақсысыз ба?
Өтірік сөздеріңізге сене аламын ба?
Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз
Мен саған шынымен сенбеймін
Соңғы кездері сіз біртүрлі болдыңыз
Мен одан да көп білгім келеді
Тыңдаңыз, менің оған уақытым да жоқ
Қоңырау шалуда ақаулық бар, бірақ телефон дыбыссыз қосуда
Тағы 25, мен ойынды өлтіремін
Жауап бермесем хабарлама алдыңыз
Менде барлық кілттер бар, бірақ бұл жерде құлып жоқ
Көбінесе өзін бақытты сезінемін, бірақ Вилайн патшалығында
Мүмкін, мен жоғалып кетсем, келермін
«Сәлеметсіз бе, Райлес, қазір қалайсың?
Мен сізге қоңырау шалу үшін қолданбаймын
Сөйлесуіміз керек сияқты
Мен соңғы жолдарыңызды қарап шықтым
Және суицидті көрді
Менің қателескенімді айтыңыз
Менің дұрыс екенімді айтпа»
Мен «Мен тірімін» дедім
Мен тірімін
Мен тірімін
Әлсіз болсам да, мен саған бәрі жақсы болады дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз