Heaven Only Knows - Ride The Sky
Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Only Knows , суретші - Ride The Sky аудармасымен
Ән мәтіні Heaven Only Knows "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heaven Only Knows
Ride The Sky
Оригинальный текст
I’m the God in the crowd now
It is the Devil’s work
I am battered with emotions
I see the scars of life
Light of the dark
Like tiny grains of sand
Eyes in the sky
Heaven only knows
If the seed of love will grow
A treasure in my mind
A madness so divine
Love is like a star
No matter how distant, how far
If our souls are strong enough
The light will claim our hearts
If you could see my reflection
You would see the truth
Then you could see beyond the madness
I’m in love with you
Light in the dark
A sudden glimpse of hope
A star inside, beings to rise
Heaven only knows
If the seed of love will grow
A treasure in my mind
A madness so divine
Love is like a star
No matter how distant, how far
If our souls are strong enough
The light will claim our hearts
Перевод песни
Мен қазір қалыңдықтағы Құдаймын
Бұл Ібілістің ісі
Мен сезімдерге
Мен өмірдің жарықтарын көремін
Қараңғы жарығы
Ұсақ құм түйірлері сияқты
Аспандағы көздер
Аспан ғана біледі
Егер махаббат дəні өссе
Менің ойымдағы қазынасы
Тәңірлік жындылық
Махаббат жұлдыз сияқты
Қаншалықты алыс, қаншалықты алыс болса да
Егер жанымыз күшті болса
Жарық біздің жүрегімізді талап етеді
Менің шағылымымды көрсеңіз
Сіз шындықты көрер едіңіз
Сонда сіз ақылсыздықтың артын көре аласыз
Мен саған ғашық болдым
Қараңғыда жарық
Кенеттен бір үміт
Ішінде жұлдыз, көтерілетін тіршілік
Аспан ғана біледі
Егер махаббат дəні өссе
Менің ойымдағы қазынасы
Тәңірлік жындылық
Махаббат жұлдыз сияқты
Қаншалықты алыс, қаншалықты алыс болса да
Егер жанымыз күшті болса
Жарық біздің жүрегімізді талап етеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз