A Smile From Heavens Eye - Ride The Sky
С переводом

A Smile From Heavens Eye - Ride The Sky

Альбом
New Protection
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259290

Төменде әннің мәтіні берілген A Smile From Heavens Eye , суретші - Ride The Sky аудармасымен

Ән мәтіні A Smile From Heavens Eye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Smile From Heavens Eye

Ride The Sky

Оригинальный текст

I feel it is hidden in your eyes

And it speaks to me like dreams at night

So the tale will be told

I know, it was clear right from the start

That the road was paved with misery

Oh it’s worth it, you’ll see

We’re taken by the wind

The waves of fate, forcefully

Let our weary souls be one

Like a smile from heaven’s eye

It’s a flame that will never die

In my dreams you are glorious

It’s late, but I cannot close my eyes

I’ve been seeing such a tragedy

It’s been hunting my dreams

But I know, since you walked into my life

That the sun has shed a different light

I’ll remember, for life

And as we’re taken by the wind

The waves of fate, forcefully

Let our weary souls unite

Like a smile from heaven’s eye

You’re the flame that will never die

You’re the heart of the rising storm

It’s in the stars that commence the fall

Like a dream that you can’t recall

Without you it all fades away

My soul, you are so glorious

Like a smile from heaven’s eye

You’re the flame that will never die

In my dreams you are glorious

My soul, you are glorious

Перевод песни

Мен бұл сенің көздеріңде жасырылғанын сеземін

Ол маған түндегі түс сияқты сөйлейді

Сонымен ертегі айтылады

Білемін, бұл басталудан анық болды

Жолдың қасіретке толы болғаны

О бұл тұрарлық, көресіз

Бізді жел алып кетті

Тағдырдың толқындары, күшпен

Шаршаған жандарымыз бір болсын

Аспан көзінен түскен күлкі сияқты

Бұл ешқашан сөнбейтін жалын

Түсімде сен даңқтысың

Кеш болды, бірақ көзімді жара алмаймын

Мен мұндай трагедияны көрдім

Ол менің армандарымды орындады

Бірақ мен білемін, өйткені сен менің өміріме кірдің

Күн басқаша жарық түсірді

Мен өмір бойы есте сақтаймын

Бізді жел алып        

Тағдырдың толқындары, күшпен

Шаршаған жандарымыз бірігсін

Аспан көзінен түскен күлкі сияқты

Сіз ешқашан сөнбейтін жалынсыз

Сіз көтеріліп жатқан дауылдың жүрегісіз

Күзде басталатын жұлдыздарда

Еске түсіре алмайтын арман сияқты

Сізсіз бәрі жоғалады

Жаным, сен өте кереметсің

Аспан көзінен түскен күлкі сияқты

Сіз ешқашан сөнбейтін жалынсыз

Түсімде сен даңқтысың

Жаным, сен даңқтысың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз