The Selfishness in Man - Ricky Skaggs
С переводом

The Selfishness in Man - Ricky Skaggs

Альбом
Life Is A Journey
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237680

Төменде әннің мәтіні берілген The Selfishness in Man , суретші - Ricky Skaggs аудармасымен

Ән мәтіні The Selfishness in Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Selfishness in Man

Ricky Skaggs

Оригинальный текст

I saw a little beam of sunlight steal across a purple sky

And bend down to kiss a rosebud oh it made me wanna cry

To think that I had been permitted to see a part of nature’s plan

Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man

Little children painting pictures of the birds and apple trees

Oh, why can’t the grown up people have the faith of one of these

And to think those tiny fingers might become a killer’s hand

Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man

Why can’t we see the folly and the uselessness of hate

Love could lead to understanding maybe it’s not loo late

Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand

Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man

Why can’t we see the folly and the uselessness of hate

Love could lead to understanding maybe it’s not loo late

Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand

Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man…

Перевод песни

Мен күлгін аспаннан күн сәулесінің аздаған сәулесін ұрлап жатқанын көрдім

Раушан бүршігін сүйу үшін еңкейіңіз, бұл менің жылағым келді

Маған табиғат жоспарының бір бөлігін көруге рұқсат етілді деп ойлаймын

О, адам бойындағы өзімшілдіктен артық ештеңе жоқ

Кішкентай балалар құстар мен алма ағаштарының суретін салады

Әй, осылардың біріне неге үлкен кісілер иман келтірмейді

Бұл кішкентай саусақтар өлтірушінің қолына айналуы мүмкін

О, адам бойындағы өзімшілдіктен артық ештеңе жоқ

Неліктен біз өшпенділіктің ақымақтық пен пайдасыздығын көре алмаймыз?

Махаббат түсінуге әкелуі мүмкін, мүмкін кеш емес шығар

Сонда оның үлкен даналығында біз түсінуді үйренуіміз мүмкін

Сонда адамда ұят, қайғы, өзімшілдік болмас еді

Неліктен біз өшпенділіктің ақымақтық пен пайдасыздығын көре алмаймыз?

Махаббат түсінуге әкелуі мүмкін, мүмкін кеш емес шығар

Сонда оның үлкен даналығында біз түсінуді үйренуіміз мүмкін

Сонда адамда ұят, қайғы, өзімшілдік болмас еді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз