Төменде әннің мәтіні берілген Can't Control the Wind , суретші - Ricky Skaggs, J.D. Sumner and The Stamps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricky Skaggs, J.D. Sumner and The Stamps
When I was a boy daddy was my guiding light
We’d take walks and talk about fishing girls and life
He’d help me with my homework cheer me up when I was down
Best friend that I ever had I miss havin' him around
He’d say do the very best you can with all that you’ve been blessed
And if the load’s too great for you the Lord will do the rest
Keep one thing in mind if all else should fail
You can’t control the wind but you can adjust the sail
Daddy lost his job when the factory closed
Times were hard bills to pay he was troubled and it showed
But he said son don’t worry it’s all to no avail
We can’t control the wind but we can adjust the sail
I think of his advice when life turns its back on me
There is no mountain I can’t climb if I start down on my knees
I’ll do the very best I can with all that I’ve been blessed
And if the load’s too great for me the Lord will do the rest
I’ll keep one thing in mind if all else should fail
I can’t control the wind but I can adjust the sail
No I can’t control the wind but I can adjust the sail
Бала кезімде әкем маған бағыт-бағдар беретін
Біз серуендеп, балық аулайтын қыздар мен өмір туралы сөйлесетін едік
Ол маған үй тапсырмасын орындауға көмектесіп, көңіл-күйімді көтеретін
Менде болған ең жақсы дос, оның қасында болғанын сағындым
Ол сізге бата алған барлық нәрселерді қолданып, қолыңыздан келгеннің бәрін істеңіз дейді
Ал егер жүк сізге тым үлкен болса, қалғанын Жаратқан Ие жасайды
Егер бәрі сәтсіз болса, бір нәрсені есте сақтаңыз
Сіз желді басқара алмайсыз, бірақ желкенді реттей аласыз
Зауыт жабылған соң әкем жұмыссыз қалды
Уақыт өте қиын шоттарды болды, ол қиналып, бұл көрсетілді
Бірақ ол ұл, ұлы уайымдамаңыз, мұның бәрі нәтиже бермейді
Біз желді басқара алмаймыз, бірақ желкенді реттей аламыз
Өмір маған теріс айналғанда | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Тізерлеп отырсам, шыға алмайтын тау жоқ
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Ал егер жүк маған тым үлкен болса, қалғанын Жаратқан Ие жасайды
Егер бәрі сәтсіз болса, мен бір нәрсені есте ұстаймын
Мен желді басқара алмаймын, бірақ желкенді реттей аламын
Жоқ мен желді басқара алмаймын, бірақ желкенді реттей аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз