Honeycomb (Bob Merrill) - Ricky Nelson
С переводом

Honeycomb (Bob Merrill) - Ricky Nelson

Альбом
A Long Vacation
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172820

Төменде әннің мәтіні берілген Honeycomb (Bob Merrill) , суретші - Ricky Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Honeycomb (Bob Merrill) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honeycomb (Bob Merrill)

Ricky Nelson

Оригинальный текст

Well it’s a darn good life

And it’s kinda funny

How the Lord made the bee

And the bee made the honey

And the honeybee lookin' for a home

And they called it honeycomb

And they roamed the world and they gathered all

Of the honeycomb into one sweet ball

And the honeycomb from a million trips

Made my baby’s lips

Oh, Honeycomb, won’t you be my baby

Well, Honeycomb, be my own

Got a hank o' hair and a piece o' bone

And made a walkin' talkin' Honeycomb

Well, Honeycomb, won’t you be my baby

Well, Honeycomb, be my own

What a darn good life

When you got a wife like Honeycomb

(Honeycomb)

And the Lord said now that I made a bee

I’m gonna look all around for a green, green tree

And He made a little tree and I guess you heard

Oh, then well he made a little bird

And they waited all around till the end of Spring

Gettin' every note that the birdie’d sing

And they put 'em all into one sweet tome

For my Honeycomb

Oh, Honeycomb, won’t you be my baby

Well, Honeycomb, be my own

Got a hank o' hair and a piece o' bone

And made a walkin' talkin' Honeycomb

Well, Honeycomb, won’t you be my baby

Well, Honeycomb, be my own

What a darn good life

When you got a wife like Honeycomb

(Honeycomb)

And the Lord says now that I made a bird

I’m gonna look all round for a little ol' word

That sounds about sweet like «turtledove»

And I guess I’m gonna call it «love»

And He roamed the world lookin' everywhere

Gettin' love from here, love from there

And He put it all in a little ol' part

Перевод песни

Бұл өте жақсы өмір

Және бұл біраз күлкілі

Жаратқан Ие араны қалай жаратты

Ал бал бал жасады

Ал бал арасы үй іздеп жүр

Және олар оны бал ұясы деп атады

Олар дүниені кезіп, барлығын жинады

Бір тәтті шарға бал ұясынан

Миллиондық сапардың бал ұясы

Баламның  ернін жасадым

О, Бал, сен менің балам болмайсың ба?

Ал, Бал, менікі бол

Бір шаш                         сүйегі                                            |

Және Walkin 'Talkin'sy Connection жасады

Мейлі, Бал, сен менің балам болмайсың ба?

Ал, Бал, менікі бол

Қандай жақсы өмір

Сізде Honeycomb сияқты әйел болған кезде

(Бал ұясы)

Ал Жаратқан Ие мен араны жасадым деді

Мен айналадан жасыл, жасыл ағаш іздеймін

Ол кішкентай ағаш жасады және сіз естіген шығарсыз

О, онда ол кішкентай құс жасады

Олар көктемнің соңына дейін айнала күтті

Құс ән айтатын әрбір нотаны алыңыз

Және олар бәрін бір тәтті томға біріктірді

Менің Балдым үшін

О, Бал, сен менің балам болмайсың ба?

Ал, Бал, менікі бол

Бір шаш                         сүйегі                                            |

Және Walkin 'Talkin'sy Connection жасады

Мейлі, Бал, сен менің балам болмайсың ба?

Ал, Бал, менікі бол

Қандай жақсы өмір

Сізде Honeycomb сияқты әйел болған кезде

(Бал ұясы)

Ал Жаратқан Ие қазір мен құс жарғанымды  айтады

Мен кішкене сөзді іздеймін

Бұл «тасбақа» сияқты тәтті естіледі

Мен оны «махаббат» деп атайтын шығармын.

Және Ол барлық жерде әлемді шарлады

Махаббатты осы жерден, махаббатты сол жерден алу

Және Ол бәрін аз                              бөлім               бөлімге   қойды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз