Mr. Dolphin - Ricky Nelson
С переводом

Mr. Dolphin - Ricky Nelson

Альбом
Rick Sings Nelson
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218950

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Dolphin , суретші - Ricky Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Dolphin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Dolphin

Ricky Nelson

Оригинальный текст

I just talked to a dolphin the other day about things

And he said hey boy, what’s your hurry

He said if I was you, I’d rather be me

I guess that’s the way it’s supposed to be

So don’t you worry, no, try to love one an' other

I said take a look around town

Look what ya got to pick from

You got a whole lot of people

Just tryin' to get somethin' from someone, yeah

But then he said you can’t start thinkin' like that

Because you know it’s not where it’s at

You gotta open up your mind

Leave the other world behind

I said it’s easier said than done

He said no, no, all you gotta do is love one an' other

Take your time, try to rhyme

Shake the hand of your brother, yeah

And just love one an' other

I said thank you Mr. Dolphin

You’re my friend now Mr. Dolphin

Once again now Mr. Dolphin

I said thank you, thank you

Mr. Dolphin, yeah

I said take a look around town

Look what ya got to pick from

You got a whole lot of people

Just tryin' to get somethin' from someone, yeah

But then he said you can’t start thinkin' like that

Because you know it’s not where it’s at

You gotta open up your mind

Leave the other world behind

I’ll see you later Mr. Dolphin and thanks again

For savin' my mind from oblivion and then some

He said now don’t you thank me 'cause it’s up to you

You gotta be as truthful as you can be to you son

Just love one an' other

I said: thank you Mr. Dolphin

You’re my friend now Mr. Dolphin

Once again now Mr. Dolphin

I said thank you, thank you

Mr. Dolphin, yeah

I said: thank you Mr. Dolphin

You’re my friend now Mr. Dolphin

Once again now Mr. Dolphin

I said thank you, thank you

Mr. Dolphin

Перевод песни

Өткен күні дельфинмен бір нәрсе туралы сөйлестім

Ол сәй балам, не асығыссың деді

Ол сен мен саған болсам, менікі болғанын айтты

Меніңше, бұл қалай болуы керек

Ендеше, уайымдамаңыз, жоқ, бір-біріңізді сүюге  тырысыңыз

Мен қаланы аралап көр дедім

Не таңдау керек екенін қараңыз

Сізде көп адам бар

Тек біреуден бірдеңе алуға тырысамын, иә

Бірақ ол сен бұлай ойлауға болмайтынын айтты

Өйткені сіз оның тұрған жерде емес екенін білесіз

Ойыңды ашу керек

Басқа әлемді артта қалдырыңыз

Мен айтуға қарағанда оңай дедім

Ол жоқ, жоқ, бір-біріңді сүю болса болғаны деді

Асықпаңыз, рифмалауға                                                                                                                                                                                |

Ағаңыздың қолын қысыңыз, иә

Және бір-біріңді жақсы көр

Мен Дельфин мырзаға рахмет айттым

Сіз енді менің досымсыз, Дельфин мырза

Тағы да Дельфин мырза

Мен рахмет, рахмет дедім

Дельфин мырза, иә

Мен қаланы аралап көр дедім

Не таңдау керек екенін қараңыз

Сізде көп адам бар

Тек біреуден бірдеңе алуға тырысамын, иә

Бірақ ол сен бұлай ойлауға болмайтынын айтты

Өйткені сіз оның тұрған жерде емес екенін білесіз

Ойыңды ашу керек

Басқа әлемді артта қалдырыңыз

Дельфин мырза, кейінірек кездескенше тағы да рахмет

Менің санамды ұмытылудан құтқару үшін, содан кейін біраз

Ол енді маған рахмет айтпайсың ба, себебі бұл сізге байланысты деді

Балаңа барынша шыншыл болуың керек

Тек бір-біріңді сүй

Мен: рахмет Дельфин мырза

Сіз енді менің досымсыз, Дельфин мырза

Тағы да Дельфин мырза

Мен рахмет, рахмет дедім

Дельфин мырза, иә

Мен: рахмет Дельфин мырза

Сіз енді менің досымсыз, Дельфин мырза

Тағы да Дельфин мырза

Мен рахмет, рахмет дедім

Дельфин мырза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз