I Wonder If Louise Is Home - Ricky Nelson
С переводом

I Wonder If Louise Is Home - Ricky Nelson

Альбом
Another Side Of Rick
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
138260

Төменде әннің мәтіні берілген I Wonder If Louise Is Home , суретші - Ricky Nelson аудармасымен

Ән мәтіні I Wonder If Louise Is Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wonder If Louise Is Home

Ricky Nelson

Оригинальный текст

I walk along through the street of the city

There’s crowds of people there but I’m on my own

The night is warm and the girls look so pretty

I wonder if Louise is home

I wonder if Louise is home this evening

I wonder if Louise is home

I wonder should I call her up

Or walk over there

I wonder if Louise is home

Stop a while at the light at the corner

Try to picture if she still looks the same

Years are gone and the two of us are older

I wonder if she knows my name

I wonder if Louise is home this evening

I wonder if Louise is home

I wonder should I call her up

Or walk over there

I wonder if Louise is home

It’s been a long, long time

To tell the truth, well I’m

Not certain that I know her anymore

But that’s not true you see

Why should she notice me

She never noticed me before

I wonder if Louise is home this evening

I wonder if Louise is home

I wonder should I call her up

Or walk over there

I wonder if Louise is home

I wonder if Louise is home

I wonder if Louise is home

I wonder if Louise is home

I wonder if Louise is home

Перевод песни

Мен қала көшесімен жүремін

Ол жерде адамдар көп, бірақ мен жалғызбын

Түн жылы, қыздар өте әдемі көрінеді

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Луиза бүгін кешке үйде ме деп ойлаймын

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Мен оған қоңырау шалуым керек пе деп ойлаймын

Немесе сол жерде жүріңіз

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Бұрыштағы шамға біраз тоқтаңыз

Оның бұрынғыдай көрінетінін елестетіп көріңіз

Жылдар кетіп қалды, ал екеуіміз үлкенірек

Ол менің атымды біледі ме деп ойлаймын

Луиза бүгін кешке үйде ме деп ойлаймын

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Мен оған қоңырау шалуым керек пе деп ойлаймын

Немесе сол жерде жүріңіз

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Шынымды айтсам, мен солаймын

Оны енді танитыныма сенімді емеспін

Бірақ бұл сіз көріп тұрған шындық емес

Ол мені неге байқасын

Ол мені бұрын ешқашан байқамаған

Луиза бүгін кешке үйде ме деп ойлаймын

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Мен оған қоңырау шалуым керек пе деп ойлаймын

Немесе сол жерде жүріңіз

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

Луиза үйі бар ма екен деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз