Shake It Up - Boney James, Rick Braun

No New Years Day to celebrate

No chocolate covered candy hearts to give away

No first of spring, no song to sing

In fact, here’s just another ordinary day

Just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

No April rain, no flowers' bloom

No wedding Saturday within the month of June

But what it is is something true

Made up of these three words that I must say to you

Just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

No summer’s high, no warm July

No harvest moon to light one tender August night

No autumn breeze, no falling leaves

Not even time for birds to fly to southern skies

Just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

No Libra sun, no Hallowe’en

No giving thanks for all the Christmas joy you bring

But what it is, tho' old, so new

To fill your heart like no three words could ever do Just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

Жаңа жыл күндері тойлауға болмайды

Шоколадпен қапталған кәмпит жүректерін сыйлауға жоқ

Көктемнің алғашқы        ән                                                                                                                                                                                                                                           |

Шындығында, міне, тағы бір қарапайым күн

Жаңа ғана қоңырау шалып, сені сүйетінімді айту

Мен қанша қамқор боламын деп айтуға шақырдым

Мен сені жақсы көремін деп айтуға шақырдым

Мен мұны шын жүректен айтып отырмын

Сәуір жаңбыры жоқ, гүлдер жоқ

Маусым айында үйлену сенбі  жоқ

Бірақ бұл қандай нәрсе

Мен сізге айтуым керек осы үш сөзден құрылды

Жаңа ғана қоңырау шалып, сені сүйетінімді айту

Мен қанша қамқор боламын деп айтуға шақырдым

Мен сені жақсы көремін деп айтуға шақырдым

Мен мұны шын жүректен айтып отырмын

Жаз да, шілде де жылы емес

Тамыз айының бір түнінде егін жинау айы болмайды

Күздің самалы жоқ жапырақ түспейді

Құстардың оңтүстік көгіне ұшатын уақыты да жоқ

Жаңа ғана қоңырау шалып, сені сүйетінімді айту

Мен қанша қамқор боламын деп айтуға шақырдым

Мен сені жақсы көремін деп айтуға шақырдым

Мен мұны шын жүректен айтып отырмын

Таразы күні жоқ, Хэллоуин жоқ

Сіз әкелген Рождестволық қуаныш үшін  алғыс айтудың қажеті жоқ

Бірақ бұл ескі, өте жаңа

Үш сөзбен жүрегіңізді толтыру  сені сүйемін айту үшін жай ғана  қоңырау шалу 

Мен қанша қамқор боламын деп айтуға шақырдым

Мен сені жақсы көремін деп айтуға шақырдым

Мен мұны шын жүректен айтып отырмын