Төменде әннің мәтіні берілген This Must Be Heaven , суретші - Rick Astley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rick Astley
When I was much younger
It used to happen every night
I had a dream about a city dressed in lights
And there were friends of mine
I saw them time after time
But I never knew their names
And darling I swear
I saw you there
I know it sounds insane
Sweet dreams of a child forgotten so easy
I needed your smile to bring it all back to me
I see all of my life as the road that brought me here
Must be something went right
I just know when you’re near
(Chorus)
This must be heaven
Have I found it what I’ve been looking for
This must be heaven
Have I finally stumbled through the door
How could I have doubted
I guess I must have lost my place
You turned on the light
And I saw my life
Reflected in your face
Sweet dreams of a child forgotten so easy oh yeah
I needed your smile to bring it all back to me
I see all of my life as the road that brought me here
Must be something went right
I just know when you’re near
(Repeat chorus)
And I always knew that there was something more
Come closer to me now
You fill me up I’m overflowing
Come closer to me now
Come hold me tight and don’t let go
(Repeat chorus)
You fill me up girl
You fill me up and I’m overflowing
This must be heaven
Have I found what I’ve been living for
This must be heaven
Have I finally stumbled through the door
This must be heaven
Have I found what I’ve been looking for
This must be heaven
And I always knew that there were something more
Мен әлдеқайда жас кезімде
Бұл әр түнде болатын
Мен жарықтандырылған қала туралы армандадым
Менің достарым да болды
Мен оларды бірте-бірте көрдім
Бірақ мен олардың есімдерін ешқашан білмедім
Ал қымбаттым, ант етемін
Мен сені сонда көрдім
Мен бұл естілгенін білемін
Ұмытылатын баланың тәтті армандары өте оңай
Маған күлімсіреу керек еді
Мен бүкіл өмірімді мені осында әкелген жол деп білемін
Бірдеңе дұрыс кеткен болуы керек
Мен жақын болғаныңызды білемін
(Хор)
Бұл жәннат болуы керек
Мен іздеген нәрсені таптым ба?
Бұл жәннат болуы керек
Ақырында есіктен сүрініп кірдім бе?
Мен қалайша күмәндандым
Менің ойымша, мен өз орнымнан айрылуым керек
Жарықты қостыңыз
Мен өз өмірімді көрдім
Сіздің бетіңізде шағылысқан
Ұмытылған баланың тәтті армандары өте оңай, иә
Маған күлімсіреу керек еді
Мен бүкіл өмірімді мені осында әкелген жол деп білемін
Бірдеңе дұрыс кеткен болуы керек
Мен жақын болғаныңызды білемін
(Хорды қайталау)
Және мен бұдан да көп нәрсе болғанын білемін
Қазір маған жақындаңыз
Сіз мені толтырасыз, мен толып жатырмын
Қазір маған жақындаңыз
Кел, мені қатты ұста және жіберме
(Хорды қайталау)
Сен мені толтырдың қыз
Сіз мені толтырдыңыз және мен толып жатырмын
Бұл жәннат болуы керек
Мен не үшін өмір сүргенімді таптым ба?
Бұл жәннат болуы керек
Ақырында есіктен сүрініп кірдім бе?
Бұл жәннат болуы керек
Мен іздегенімді таптым ба?
Бұл жәннат болуы керек
Мен қашанда тағы бір нәрсе бар екенін білетінмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз