Try - Rick Astley
С переводом

Try - Rick Astley

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Try , суретші - Rick Astley аудармасымен

Ән мәтіні Try "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Try

Rick Astley

Оригинальный текст

I don’t know if I can make it

But I’m gonna try, I’m gonna try

I don’t know if I can make it

But just watch me try, watch me try

When it feels like all my chances

End in empty sighs

I remember that the only thing

That I can lose is pride

You know I got to try

Even though my heart is on the line

Even if I’m broken on the inside

There’s nothing I won’t do to make it right

You know, you know I got to try

All I know is nothing certain

So I’m gonna try, I’m gonna try

It’s only myself that I’m hurting

If I don’t try, if I don’t try

When it feels like all my hopes and dreams

Are shattered into dust

I remember that the only thing

I have to do is trust

And you know I got to try

Even though my heart is on the line

And even if I’m broken on the inside

There’s nothing I won’t do to make it right

You know, you know I got to try

Even if I’m stopped at every turn

Even if I lose and crash and burn

I won’t quit until your love I’ve earned

You know, you know I got to try

Don’t need anyone to tell us this is golden

I can see that there are diamonds in your eyes tonight

Don’t need anyone to tell us to be open

We’ll open up, we’ll open up our wings and fly

Even though our hearts are on the line

Even if we’re broken on the inside

There’s nothing we won’t do to win this fight

You know, you know we got to try

Even if we’re stopped at every turn

Even if we lose and crash and burn

We won’t quit until our love we’ve earned

You know, you know we got to try

Перевод песни

Мен жететінімді       білмеймін   

Бірақ мен тырысамын, тырысамын

Мен жететінімді       білмеймін   

Бірақ менің әрекетімді бақылаңыз, тырысуымды қараңыз

Бұл менің барлық мүмкіндіктерім сияқты болған кезде

Бос күрсінумен аяқтаңыз

Жалғыз нәрсе есімде

Мен жоғалтуым - мақтаныш

Менің көруім керек екенін білесіз

Менің жүрегім сауда болса да

Тіпті ішім сынған болса да

Мен оны дұрыс жасау үшін ештеңе жоқ

Сіз білесіз бе, көріп отырғанымды білесіз

Мен білетінімнің бәрі ештеңе емес

Сондықтан мен тырысамын, тырысамын

Мен өзімді ғана қинаймын

Тырыспасам, тырыспасам

Бұл менің барлық үміттерім мен армандарым сияқты болған кезде

Шаңға айналады

Жалғыз нәрсе есімде

Мен істеуім керек - сенім

Және менің көруім керек екенін білесіз

Менің жүрегім сауда болса да

Тіпті ішім сынған болса да

Мен оны дұрыс жасау үшін ештеңе жоқ

Сіз білесіз бе, көріп отырғанымды білесіз

Мен әр бұрылыста тоқтап қалсам да

Тіпті жоғалсам да, құлап кетсем де, күйіп қалсам да

Мен сенің махаббатыңа ие болмайынша жұмыстан кетпеймін

Сіз білесіз бе, көріп отырғанымды білесіз

Ешкім бізге мұны алтын деп айтудың қажеті жоқ

Бүгін кешке сіздің көзіңізде гауһар бар екенін көре аламын

Ешкімнің бізге ашық болуын қажет етпеңіз

Біз ашамыз, қанаттарымызды  ашып, ұшамыз

Жүрегіміз бір сызықта болса да

Тіпті ішіміз жарылған болса да

Бұл жекпе-жекте жеңіске жету үшін біз ештеңе істемейміз

Білесіз бе, көріп отырғанымызды білесіз

Біз әрбір бұрылыста тоқтасақ   болса да 

Біз жеңілсек, құлап, күйіп қалсақ та

Сүйіспеншілігімізге ие болмайынша, біз бас тартпаймыз

Білесіз бе, көріп отырғанымызды білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз