The Love Has Gone - Rick Astley
С переводом

The Love Has Gone - Rick Astley

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260150

Төменде әннің мәтіні берілген The Love Has Gone , суретші - Rick Astley аудармасымен

Ән мәтіні The Love Has Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Love Has Gone

Rick Astley

Оригинальный текст

The love has gone

The love has gone, will we ever be the same

The feelings wrong, the joy has turned to pain

Wake up beside you, and hear you breathing

And I can feel you in my arms

No one can know just how I’m feeling

Knowing that our love can come to no harm

But as I open my eyes

Then I start to realise

That you’re gone and I can’t go on The love has gone, will we ever be the same

The feeling’s wrong, the joy has turned to pain

The love is gone, will we ever be the same

The feeling’s wrong, the joy has turned to pain

What have I done girl, to make you leave me Didn’t I love you for all those years

If you open your eyes

Baby, then you’ll realise

That you’re wrong, and I can’t go on You know I can’t go on The love has gone, will we ever be the same

The feeling’s wrong, the joy has turned to pain

The love is gone, will we ever be the same

The feeling’s wrong, the joy has turned to pain

Nothing will ever come between us If you will just take me back once more

I’ll show you just how much I love you

If you’ll just come walking through that door

The love has gone, will we ever be the same

The feeling’s wrong, the joy has turned to pain

Перевод песни

Махаббат кетті

Махаббат кетті, біз бұрынғыдай боламыз ба?

Сезімдер дұрыс емес, қуаныш қайғы                                      

Жаныңызда  ояныңыз және тыныс алуыңызды тыңдаңыз

Мен сені құшағымда сезінемін

Менің сезімімді ешкім біле алмайды

Біздің сүйіспеншілігімізге зиян тигізбейтінін білу

Бірақ көзімді  ашқанда 

Содан кейін мен түсіне бастаймын

Сіз кеттіңіз, мен жалғастыра алмаймын Махаббат кетті, біз бірдей боламыз ба

Сезім дұрыс емес, қуаныш ауыруға                                                                                                                                                                                                                            |

Махаббат жоғалды, біз бұрынғыдай боламыз ба?

Сезім дұрыс емес, қуаныш ауыруға                                                                                                                                                                                                                            |

Не істедім қызым, сені мені тастап кету үшін сол жылдар бойы сені сүймедім бе?

Көзіңізді  ашсаңыз

Балам, сонда түсінесің

Сіз қателесесіз, мен жалғастыра алмаймын Білесіз бе, мен жалғастыра алмаймын Махаббат кетті, біз бірдей боламыз ба

Сезім дұрыс емес, қуаныш ауыруға                                                                                                                                                                                                                            |

Махаббат жоғалды, біз бұрынғыдай боламыз ба?

Сезім дұрыс емес, қуаныш ауыруға                                                                                                                                                                                                                            |

Мені тағы бір рет қайтарып алсаң, арамызға ештеңе келмейді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді көрсетемін

Егер сол есіктен өтіп бара жатсаңыз

Махаббат кетті, біз бұрынғыдай боламыз ба?

Сезім дұрыс емес, қуаныш ауыруға                                                                                                                                                                                                                            |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз