Төменде әннің мәтіні берілген She Makes Me , суретші - Rick Astley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rick Astley
She makes me more than I could ever be
She makes me feel the way I want to feel
She gives me light, she gives me strength
She gives me what I need to bend
She gives me songs that I can give myself
So I bang the drums to feel the life
Maybe we can make it to the other side
Raise your hands and touch my skin
Maybe i can trust you and let you in
And let you in
And let you in
She takes me to places that I’ve never been
She takes me to places that are deep within
And she gives me hope, she gives me fight
She makes me see what’s wrong from right
She gives me things that I can give myself
So I bang the drums to feel the life
Maybe we can make it to the other side
Raise your hands and touch my skin
Maybe i can trust you and let you in
And let you in
And let you in
Made me feel like I’m alive (Made me feel alive)
Made me feel alive (Made me feel alive)
It change the way I feel inside (Change the way I feel)
You gave me love, you gave me proof
You gave me strength to lift this roof
And you gave me love without a question
Gave it all
So I bang the drums to feel the life
Maybe we can make it to the other side
Raise your hands and touch my skin
Maybe i can trust you and let you in
And let you in
And let you in
She makes more than I could ever be…
Ол мені бұрынғыдан да артық етеді
Ол мені мен қалай сезінгім келетінін сезіндіруде
Ол маған нұр береді, күш береді
Ол маған майыстыратын нәрсені береді
Ол маған өзім бере алатын әндерді береді
Сондықтан мен барабандарды өмірді сеземін
Мүмкін, біз басқа бетке жетеміз
Қолдарыңызды көтеріп, теріме тигізіңіз
Мүмкін мен саған сеніп, кіруге рұқсат берермін
Ал сізге кіруге рұқсат етіңіз
Ал сізге кіруге рұқсат етіңіз
Ол мені ешқашан болмаған жерлерге апарады
Ол мені терең жерлерге апарады
Ол маған үміт береді, күреседі
Ол маған ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін түсінуге мәжбүр етеді
Ол маған өзім бере алатын нәрселерді береді
Сондықтан мен барабандарды өмірді сеземін
Мүмкін, біз басқа бетке жетеміз
Қолдарыңызды көтеріп, теріме тигізіңіз
Мүмкін мен саған сеніп, кіруге рұқсат берермін
Ал сізге кіруге рұқсат етіңіз
Ал сізге кіруге рұқсат етіңіз
Мені тірі екенімді сезіндірді (Мені тірі сезіндім)
Мені тірі сезіндім (Мені тірі сезіндім)
Бұл менің ішкі сезімімді өзгертеді (сезімімді өзгертеді)
Сіз маған махаббат дәл |
Сіз маған осы төбені көтеруге күш бердіңіз
Ал сен маған сұрақсыз махаббат сыйладың
Барлығын берді
Сондықтан мен барабандарды өмірді сеземін
Мүмкін, біз басқа бетке жетеміз
Қолдарыңызды көтеріп, теріме тигізіңіз
Мүмкін мен саған сеніп, кіруге рұқсат берермін
Ал сізге кіруге рұқсат етіңіз
Ал сізге кіруге рұқсат етіңіз
Ол мен болуы мүмкін еместен де көп нәрсе жасайды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз