Really Got a Problem - Rick Astley
С переводом

Really Got a Problem - Rick Astley

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Really Got a Problem , суретші - Rick Astley аудармасымен

Ән мәтіні Really Got a Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Really Got a Problem

Rick Astley

Оригинальный текст

Here we are

Riding high

We’ve some so far

We can touch the sky

So why can’t we live together

Can’t we be friends

Why must we fight our brothers

Til the bitter end

(Chorus)

We really got a problem

We don’t know how to fix yeah

There aint no reason for staying

We just can’t do it

Talk to me

Scream and shout

Trust in me

We can work it out

We all know the world keeps turning

One day at a time

Easier lessons for leaving

We just couldn’t find

(Repeat chorus)

So why can’t we live together

Can’t we be friends

Why must we fight our brothers

Til the bitter end

Ooh yeah

Won’t you trust in me

I know we can make it yeah

I close my eyes and look inside

For a picture of how it should be

And I wonder if you could see what I see

Would you ever choose to live the way you do

We really got a problem

We don’t know how to fix b’dum yeah

There aint no reason for staying

We just can’t do it

We really got a problem

Перевод песни

Міне, біз

Биік міну

Бізде әлі біраз                                

Біз аспанға қол тигізе аламыз

Неліктен біз бірге өмір сүре алмаймыз

Біз дос бола алмаймыз ба?

Неліктен біз бауырларымызбен күресуіміз керек?

Ащы соңына дейін

(Хор)

Бізде проблема бар

Қалай түзететінімізді білмейміз

Қалуға  себеп жоқ

Біз мұны істей алмаймыз

Менімен сөйлесші

Айғайлау мен бақыру

Маған сеніңіз

Біз оны жөндей аламыз

Біз бәріміз әлемнің айналып жатқанын білеміз

Бір күн

Шығу үшін жеңілірек сабақтар

Біз тек таба алмадық

(Хорды ​​қайталау)

Неліктен біз бірге өмір сүре алмаймыз

Біз дос бола алмаймыз ба?

Неліктен біз бауырларымызбен күресуіміз керек?

Ащы соңына дейін

Иә

Маған сенбейсіз бе

Мен оны иә жасай алатынымызды білемін

Мен көзімді жамып, ішке қараймын

Оның қалай болуы керек суреті үшін 

Менің ойымша, сіз менің көргенімді көре аласыз ба?

Өзіңіз қалағандай өмір сүруді таңдар ма едіңіз?

Бізде проблема бар

Біз Б'Думды қалай түзету керектігін білмейміз

Қалуға  себеп жоқ

Біз мұны істей алмаймыз

Бізде проблема бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз