Body and Soul - Rick Astley
С переводом

Body and Soul - Rick Astley

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250400

Төменде әннің мәтіні берілген Body and Soul , суретші - Rick Astley аудармасымен

Ән мәтіні Body and Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Body and Soul

Rick Astley

Оригинальный текст

Do you ever feel like you are drowning

Do you ever feel like you are going under fast

Do you ever feel that you are wasted

And you need a little confidence to pull you through

Do you ever feel like you are losing

Does it ever feel like you are fighting against the tide

Do you ever feel like you are helpless

And you need somebody who can show you the way

You know that I’m always with you

You know that I’m by your side

You know that I’m always with you

In body and soul, body and soul

Do you ever feel like you are running

Do you ever feel like you are hiding from the truth

Do you ever feel that you have wasted all the precious time

That you’ve been given all of our life

You know that I’m always with you

You know that I’m by your side

You know that I’m always with you

In body and soul, body and soul

You may get so sad and weary

But you’re never going under

Do you ever sit and wonder why I

Always there for you 'cos I won’t let them drag

No I won’t let them drag you down

You know that I’m always with you

You know that I’m by your side

You know that I’m always with you

In body and soul, body and soul

Перевод песни

Өзіңізді суға батып бара жатқандай сезіндіңіз бе?

Өзіңізді тез басып бара жатқандай сезінесіз бе?

Өзіңізді босқа кеткендей сезіндіңіз бе?

Сізді жеңу үшін біраз сенім  керек

Өзіңізді жеңіліп бара жатқандай сезіндіңіз бе?

Өзіңізді толқынмен күресіп жатқандай сезінесіз бе?

Өзіңізді дәрменсіз сезінетін кезіңіз болды ма?

Ал сізге жол көрсете алатын адам керек

Мен әрқашан сенімен бірге екенімді білесің

Мен сенің жаныңда екенімді білесің

Мен әрқашан сенімен бірге екенімді білесің

Тән мен жанда, тән мен жанда

Өзіңізді жүгіріп бара жатқандай сезіндіңіз бе?

Сіз өзіңізді шындықтан жасырынып жүргендей сезінесіз бе?

Сіз барлық қымбат уақытыңызды босқа өткізгеніңізді сезіндіңіз бе?

Сізге біздің бүкіл өміріміз берілген

Мен әрқашан сенімен бірге екенімді білесің

Мен сенің жаныңда екенімді білесің

Мен әрқашан сенімен бірге екенімді білесің

Тән мен жанда, тән мен жанда

Сіз соншалықты қайғылы және шаршауыңыз мүмкін

Бірақ сіз ешқашан төмен түспейсіз

Сіз отырып отырып, неге мен деп ойлайсыз ба?

Әрқашан жаныңдамын, өйткені мен олардың сүйреп кетуіне жол бермеймін

Жоқ Мен олардың сізді төмен түсіруіне жол бермеймін

Мен әрқашан сенімен бірге екенімді білесің

Мен сенің жаныңда екенімді білесің

Мен әрқашан сенімен бірге екенімді білесің

Тән мен жанда, тән мен жанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз