Be with You - Rick Astley
С переводом

Be with You - Rick Astley

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253420

Төменде әннің мәтіні берілген Be with You , суретші - Rick Astley аудармасымен

Ән мәтіні Be with You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be with You

Rick Astley

Оригинальный текст

How can you turn and walk away

Leaving me here with things to say

How can you stand and watch me fall

Don’t you feel no love at all

I only want to say to you

That it would break your Papa’s heart

For him to hear the things you say

When we could make a brand new start

Will you hold me in your arms or let me go

Cause I want to show the world how much I know

That I love you

And I only want to be with you

How do I know you’ll always stay

You’re changing your mind most every day

I’m telling you girl don’t push too far no

Just who do you think you are

I only want to say to you

That it would break your Mama’s heart

For her to hear the things you say

When we could make a brand new start

Will you hold me in your arms or let me go

Cause I want to show the world how much I know

That I love you

And I only want to be with you

Will you hold me in your arms or let me go

Cause I want to show the world how much I know

That I love you

And I only want to be with you

Oh I love you so

Are you ready, for a guy like me

Come on baby, I’m on bended knee

Are you ready to be loved by me again

I only want to say to you

That it would break my loving heart

For me to see the things you do

When we could make a brand new start

Yes we could make a brand new start

Will you hold me in your arms or let me go

Cause I want to show the world how much I know

That I love you

And I only want to be with you

Перевод песни

Қалай бұрылып кетесің

Мені айтарым                          айтылатын                  қалдырып      

Қалай тұрып, менің құлағанымды көре аласыз

Сіз махаббатты мүлде сезбейсіз бе

Мен сізге тек  айтқым  келеді

Бұл әкеңнің жүрегін жаралайды

Сіз айтқан нәрселерді естуі үшін

Біз жаңа бастап жаса алатын кезде

Мені құшақтайсың ба, әлде жібересің бе?

Себебі, мен әлемге қаншалықты білетінімді көрсеткім келеді

Мен сені жақсы көремін

Және мен сенімен болғым келеді

Сіз әрқашан қалатындығыңызды қалай білемін

Сіз күн сайын өз ойыңызды өзгертесіз

Мен саған айтарым, қыз, тым алысқа барма, жоқ

Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз

Мен сізге тек  айтқым  келеді

Бұл сіздің анаңыздың жүрегін жаралайды

Сіз айтқан нәрселерді оның естуі үшін

Біз жаңа бастап жаса алатын кезде

Мені құшақтайсың ба, әлде жібересің бе?

Себебі, мен әлемге қаншалықты білетінімді көрсеткім келеді

Мен сені жақсы көремін

Және мен сенімен болғым келеді

Мені құшақтайсың ба, әлде жібересің бе?

Себебі, мен әлемге қаншалықты білетінімді көрсеткім келеді

Мен сені жақсы көремін

Және мен сенімен болғым келеді

О, мен сені қатты жақсы көремін

Мен сияқты жігітке дайынсың ба?

Кел, балақай, мен тізе бүгіп қалдым

Сіз маған тағы да сүйуге дайынсыз ба?

Мен сізге тек  айтқым  келеді

Бұл менің ғашық жүрегімді жаралайды

Мен сіз жасап жатқан   әрекеттеріңізді көру үшін 

Біз жаңа бастап жаса алатын кезде

Иә, біз жаңа бастама жасай алдық

Мені құшақтайсың ба, әлде жібересің бе?

Себебі, мен әлемге қаншалықты білетінімді көрсеткім келеді

Мен сені жақсы көремін

Және мен сенімен болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз