Nobody Knows - Richie Stephens
С переводом

Nobody Knows - Richie Stephens

  • Альбом: Perfect Love

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Knows , суретші - Richie Stephens аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Knows

Richie Stephens

Оригинальный текст

I pretend that I’m glad you went away

And these four walls close in more every day

I’m dying inside and nobody knows it but me

Like a clown I put on a show

And the pain is real even if nobody knows

I’m crying inside and nobody knows it but me

Ooh

Why didn’t I say the things I wanted to say

How could I let my angel get away

Now my world is just a-tumblin' down

I can say it so clearly but you’re nowhere around

The night are lonely, the days are so sad

And I just keep thinkin' about the love that we had

And I’m missing you and nobody knows it but me

Oh yes

I carry your smile when i’m broken too

And i’m nobody without someone like you

I’m trembling inside

And nobody knows it but me

Ooohh oh yes

I lie awake, it’s still quarter past three

I’m screaming at night as if I thought you hear me

And my heart is calling you

And nobody knows it but me

How blue can I get?

Sugar that’s my heart

But like a jigsaw puzzle it’s been torn all apart

A million words couldn’t say

Just how I feel

A million years from now, you know,

I’ll be loving you still

The night are lonely, the days are so sad

And I just keep thinkin' about the love that we had

And I’m missing you and nobody knows it but me

Ooh ooh I’ve got you on my mind

Ooh ooh ooh …

(The nights are just lonely)

ooh … aaaah ooh

Tomorrow morning (morn) i’m hitting the dust the road

Gonna find you wherever, wherever you may go

And i’m gonna go, my heart and hope you come back to me

The nights are lonely and days are so sad

And I just keep thinkin' about the love that we had

And I’m missing you and nobody knows it but me…

Nobody knows

Nobody knows

Nobody knows

But me

The nights are lonely and days are so sad…

ATV Music Publishing LLC, Warner/

Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, BMG RIGHTS MANAGEMENT

US, LLCDUBOSE, DON/

RICH, JOE

Перевод песни

Мен сенің кеткеніңе қуаныштымын деп ұқсаймын

Бұл төрт қабырға күн сайын көбірек жабылады

Мен іштей өліп жатырмын және оны өзімнен басқа ешкім білмейді

Сайқымазақтай қойылым                                                                                                                                                                                                       |

Ешкім білмесе де, ауырсыну шынайы

Мен іштей жылап жатырмын, оны өзімнен басқа ешкім білмейді

Ой

Неліктен мен айтқым келген сөзімді   айтпадым 

Мен періштемнің қашып кетуіне қалай жол берер едім?

Қазір менің әлемім құлдырап бара жатыр

Мен оны анық айта аламын, бірақ сіз еш жерде емессіз

Түн жалғыз, күндер мұңды

Мен бізде болған махаббат туралы ойлай беремін

Мен сені сағындым және оны менен басқа ешкім білмейді

Иә

Мен де сынған кезде сенің күлкіңді алып жүремін

Ал сен сияқты адамсыз мен ешкім емеспін

Мен іштей дірілдеп тұрмын

Оны меннен басқа ешкім білмейді

Оооо иә

Мен ояу жатырмын, әлі үш төрттен өтті

Сіз мені естисіз деп ойлағандай түнде айқайлаймын

Ал жүрегім сені шақырып жатыр

Оны меннен басқа ешкім білмейді

Мен қаншалықты көк түс аламын?

Қант бұл менің жүрегім

Бірақ пазл сияқты ол да жыртылып қалды

Бір миллион сөз айта алмады

Мен қалай сезінемін

Бір миллион жылдан кейін, білесіз бе,

Мен сені әлі де жақсы көретін боламын

Түн жалғыз, күндер мұңды

Мен бізде болған махаббат туралы ойлай беремін

Мен сені сағындым және оны менен басқа ешкім білмейді

Ой-ой, мен сені ойлап отырмын

Ой ой...

(Түндер жай ғана жалғыз)

ооо... аааааа

Ертең таңертең (таңертең) мен жолды шаң басып жатырмын

Сізді қай жерде, қайда барсаңыз да табамын

Ал мен кетемін, жүрегім және сен маған ораласың деп үміттенемін

Түндер жалғыз, күндер қайғылы

Мен бізде болған махаббат туралы ойлай беремін

Мен сені сағындым, оны менен басқа ешкім білмейді...

Ешкім білмейді

Ешкім білмейді

Ешкім білмейді

Бірақ мен

Түндер жалғыз, күндер қайғылы…

ATV Music Publishing LLC, Warner/

Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, BMG RIGHTS MANAGEMENT

АҚШ, LLCDUBOSE, ДОН/

Бай, Джо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз