Shine - Richie Kotzen
С переводом

Shine - Richie Kotzen

  • Альбом: Change

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Richie Kotzen аудармасымен

Ән мәтіні Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine

Richie Kotzen

Оригинальный текст

I never really feel quite right and I don't know why, all I know is something's wrong

Every time I look at you, you seem so alive

Tell me how you do it, walk me through it, I'll follow in every footstep

Maybe on your own you take a cautious step

Till you wanna give it up, but all I want is for you to

Shine, shine down on me

Shine on this life that's burnin' out

I say a lot of things sometimes that don't come out right

And I act like I don't know why

I guess a reaction's all I was lookin' for

You look through me, you really knew me, like no one

Has ever looked before

Maybe on your own you take a cautious step

Till you wanna give it up, but all I want is for you to

Shine, shine down on me

Shine on this life that's burnin' out (I know , I know, know you got somethin')

Shine, (shine it on to me) shine down on me (I want to feel it)

Shine on this life that's burnin' out

Maybe on your own you take a cautious step

Till you wanna give up, but all I want is for you to

Shine, shine down on me (just show me something )

Shine on this life that's burnin' out (you give me something that I've never known)

Shine (if you could show me the way) shine down on me (I want to know what's going on in your life)

Shine on this life that's burnin' out (don't you know I want you to)

Shine, shine down on me

Shine on this life that's burnin' out

Перевод песни

Мен өзімді ешқашан дұрыс сезінбеймін және неге екенін білмеймін, тек бірдеңе дұрыс емес екенін білемін

Саған қараған сайын сен сондай тірі сияқтысың

Айтыңызшы, мұны қалай жасайсыз, мені басып өтіңіз, мен әр ізбен жүремін

Мүмкін сіз өз бетіңізше сақтықпен қадам жасайсыз

Сіз одан бас тартқыңыз келгенше, бірақ мен тек сен үшін ғана тілеймін

Жарқыра, маған жарқыра

Жанып тұрған бұл өмірге жарқыра

Мен кейде дұрыс шықпайтын көп нәрсені айтамын

Ал мен неге екенін білмегендей әрекет етемін

Менің іздегенім реакция болды деп ойлаймын

Сіз маған қарап, сіз мені ешкім сияқты білдіңіз

Бұрын қараған

Мүмкін сіз өз бетіңізше сақтықпен қадам жасайсыз

Сіз одан бас тартқыңыз келгенше, бірақ мен тек сен үшін ғана тілеймін

Жарқыра, маған жарқыра

Бұл жанып тұрған өмірге жарқыратыңыз (білемін, білемін, сізде бірдеңе бар екенін білемін)

Жарқыра, (оны маған жарқырат) маған жарқырат (мен оны сезгім келеді)

Жанып тұрған бұл өмірге жарқыра

Мүмкін сіз өз бетіңізше сақтықпен қадам жасайсыз

Сен бас тартқың келгенше, бірақ мен тек сен үшін ғана қалаймын

Жарқыра, маған жарқырат (маған бірдеңе көрсет)

Бұл жанып тұрған өмірге жарқыратыңыз (сіз маған ешқашан білмеген нәрсені бересіз)

Жарқыра (маған жол көрсете алсаң) маған жарқырат (өміріңде не болып жатқанын білгім келеді)

Бұл жанып тұрған өмірге жарқыратыңыз (сені қалайтынымды білмейсің бе)

Жарқыра, маған жарқыра

Жанып тұрған бұл өмірге жарқыра

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз