Төменде әннің мәтіні берілген Whitman , суретші - Richard Swift аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Swift
Here’s to Walt Whitman
He said that he loved me
He said that he loved me
But I think lied
And now he’s just laughing there’s no use in trying
Here’s to Walt Whitman
No time for your posters
No time for your posters
Cause I’ve got my own
My words are in cinders
I’m stuck in your quicksand
Trying hard to do what you did
Trying hard to do what you did
What you did
He said that he loved me
He said that he loved me
But I think he lied
And now he’s just laughing there’s no use in trying
Міне, Уолт Уитманға
Ол мені жақсы көретінін айтты
Ол мені жақсы көретінін айтты
Бірақ өтірік айтты деп ойлаймын
Енді ол күліп жатыр, тырысудың пайдасы жоқ
Міне, Уолт Уитманға
Постерлеріңізге уақыт жоқ
Постерлеріңізге уақыт жоқ
Себебі, менде өз бар
Менің сөздерім шын |
Мен сенің құмыңа жабысып қалдым
Жасағаныңызды жасауға тырысыңыз
Жасағаныңызды жасауға тырысыңыз
Сен не істедің
Ол мені жақсы көретінін айтты
Ол мені жақсы көретінін айтты
Бірақ ол өтірік айтты деп ойлаймын
Енді ол күліп жатыр, тырысудың пайдасы жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз