Төменде әннің мәтіні берілген Half Lit , суретші - Richard Swift аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Swift
If I saw you here tonight
Half lit melancholy night
I got you here under my skin
Trying to make you laugh again
When I open up my eyes I wanna see your face
And when you call me will you stay with me a while?
Gently breaking into a smile
You know I need you like a child needs the stars
So tell me, can you hear my heart?
Could you hear me one more time?
And put your fingers to my spine?
And when I open up my eyes, I wanna see your face
And when you call me, could you stay with me a while?
And gently break me with your smile
You know I need you like a child needs the stars
So tell me can you hear my heart?
And when you come in, can you stay with me a while?
And gently break me with your smile
You know I need you like a child needs the stars
So tell me, can you hear my heart?
Егер мен сені бүгін кешке көрсем
Жартылай жанған мұңлы түн
Мен сені терімнің астында қалдым
Сізді тағы да күлдіруге тырысуда
Мен көзімді ашқанда, мен сіздің бетіңізді көргім келеді
Маған қоңырау шалған кезде менімен біраз боласыз ба?
Күлімсіреу
Білесің бе, сен маған жұлдыздарға мұқтаж баладай керексің
Айтыңызшы, жүрегімді ести аласыз ба?
Мені тағы бір тыңдай аласыз ба?
Ал саусақтарыңызды омыртқаға қойсыз ба?
Мен көзімді ашқанда, мен сіздің бетіңізді көргім келеді
Маған қоңырау шалғанда, менімен біраз бола аласыз ба?
Күлкіңізбен мені ақырын жарыңыз
Білесің бе, сен маған жұлдыздарға мұқтаж баладай керексің
Айтыңызшы, сіз менің жүрегімді ести аласыз ба?
Ал сіз кірген кезде менімен
Күлкіңізбен мені ақырын жарыңыз
Білесің бе, сен маған жұлдыздарға мұқтаж баладай керексің
Айтыңызшы, жүрегімді ести аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз